Maxime님의 프로필Marilyn Manson...사진블로그리스트 도구 도움말

Supersticieux Antichristic

직업
관심 분야
La seule chose que je sais , c'est que je ne sais rien. J'ai une soif de culture... Je suis un musicien avant d'être un humain,je compose, j'écris et je chante ce que je pense sur tout ce qui me passe par la tête... "Il faut s'efforcer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple" (Jacques Prévert)

"Et si Dieu était un sous-chef et qu'il n'ait rien dit à son patron?" et
"Tout le monde est d'accord pour critiquer la pensée unique" (Gustave Parking)
사진(1/63)
2005-08-15

Avant de commencer... AVERTISSEMENT!

Depuis un certain temps, certains blogueurs s'amusaient à copier mon blog et à mettre traductions ou articles sur leur propre blog sans même m'avoir demandé ou avoir mis un petit lien vers mon site...
 
C'est pourquoi j'ai décidé de réagir et de déposer mon blog sur http://www.copyrightfrance.com

Site déposé

 Dorénavant, il vous est interdit de copier une partie ou l'ensemble de ce blog sans mon autorisation.

 

Merci.

 

 

 

Tu es leShop NBC Couponse ver sur ce site

 

Bienvenue Sur le Site/blog

de Marilyn Manson

Avant de commencer, sachez juste que ce blog est constitué de 5 chapitres. Les présentations de chaques chapitres vous seront faites le moment venu... 

 Vous écoutez en ce moment: Food Pyramid
(de et interprété par Marilyn Manson)

 

utilisez ce lien pour lire la musique dans le Windows Media ou pour téléchargez la chanson: Food Pyramid 
 
(échap pour couper la musique, F5 pour la remettre, clic droit puis "enregistrer la cible sous" pour téléchargez sur votre ordinateur)

Chapitre I

Flash Spécial:
DU NOUVEAU!!!
Manson est en ce moment même en train d'enregistrer les 18 nouveaux morceaux de son prochain album qui sortira normalement Novembre 2006. Tous les morceaux de cet album ont été composés par Manson lui-même. Il a même dévoilé ce qui sera sans doute son prochain logo, le voici:

Le nouveau symbole... provisoire?

De plus, "Irresponsible Hate Anthem" sera la B.O. du film "Saw 2" qui sort fin Octobre...
Ca sent le VRAI Manson qui revient... Espéront que je ne me trompe pas! ...
A suivre.
 
 
Le vrai manson...
...l'Antichrist......l'Oméga......et Mercury...
 
 
 
 
 
Nous y voilà! Après le site des Zizitoudürh, je passe à un site plus sérieux sur le "parrain du métal": Marilyn Manson. Qu'on l'aime ou qu'on le déteste, l'autoproclamé "Antichrist Superstar" ne laisse personne indifférent, c'est pourquoi je m'atend a ne pas recevoir ques des commentaires sympa... Toujours est-il que même en étant un grand fan inconditionel de Manson, je me fais un devoir d'être objectif sur ce site... C'est pourquoi j'accepterais les critiques à condition bien sûr qu'elles soient fondée. Je pense que l'état d'esprit dans lequel j'ouvre ce site est compri, c'est pourquoi je vais arrêter là cette petite intro... 
 
 
ARTICLE PREMIER: LA COMMUNAUTéE ANTI-MANSONIENNE
Jeudi 11 août 2005 à 23:33 
 
 
Je viens de découvrir une horreur:
 
the Anti-Manson Society
 
Tout d'abord, j'aimerais bien savoir quels pouraient être les motifs qui poussent à commetre de tels actes de non-respect envers des personnalités musicales telles que Bryan Hugh Warner. De plus, je n'ai jamais vu ce genre de vandalisme musical pour des artistes tels que Gérald De Palmas, les Wriggles, les Cadavres ou même Disturbed. Non, Manson est vraiment le seul chanteur qui mérite une telle mobilisation. Mais une question me reste à l'esprit: "Pourquoi?" Existe-t-il des gens qui soient si intolérents qu'ils ne suporteraient même pas la vu d'un chanteur de hard-rock? Ou bien Manson aurait-il des ennemis politico-financiers peu scrupuleux qui voudraient donner une image négative de lui dans tous les médias qui soient? Non, Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une quelquonque association secrète de ce genre (surtout quand on voit la qualité du logo!)! Ceci est tout simplement l'oeuvre grotesque de quelques personnes qui ne savent réfléchir par elles-même et qui s'accroche à des rumeurs et des "mansonges" américano-chrétiens en croyant que c'est un être malfaisant qui ne cherche qu'a détruire le monde de ses propres mains et à violer des enfants en écrasant des poussins dans son autocar. C'est pour lutter contre ce genres d'actes stupides que le prochain article sera une liste de rumeurs démenties à la fois par Manson lui-même, sa maison de disque et la Manson légion (fan club officiel de Marilyn Manson en france). En regardant d'un peu plus près, on se rend vite compte que Bryan est bien plus Marilyn que Manson...
 
 
 
ARTICLE SECOND: LES RUMEURS ET AUTRES "MANSONges"
Vendredi 12 août 2005 à 00:24 
 
L'antichrist, de par son esprit de provocation, à déclenché aux USA une vague de rumeurs qui n'ont fait que s'emplifier au fil des années. La plupart du temps, ces rumeurs ont étés inventées par des chrétiens peu scrupuleux qui ont tout fait pour salir l'image de la rockstar (sans succès... Quoique quand on voit l'article ci-dessus!). On peux se demander "Mais c'est bizarre, des religieux qui sont capable de mentir sur un artiste juste pour défendre leur religion doivent être vraiment à fond dedans, et pourtant, je ne suis pas sur que la religion chrétienne prônne le mensonge!" Mais bon, avec les américano-chrétiens-anti-manson-extrémiste, on est plus à ça près!...
 
NON ! il ne s'est pas fait enlever des cotes pour pouvoir s'auto-sucer 
NON ! il n'est pas monté sur scène avec deux de ses côtes enlevées por que son batteur Ginger Fish joue de la batterie avec pendant tout le concert
NON ! il n'a pas de fils qu'il a appelé lucifer satan damian (lsd)
NON ! il n'a pas eu de relations sexuelles avec brian molko (Placebo) 
NON ! il n'est pas le fils de marilyn monroe et de charles manson
NON ! il ne fait pas partie d'une secte d'ultra violence s'adonnant au culte du tueur en série charles manson
NON ! ce n'est pas lui qui a tué kennedy (en raison de son amour pour marilyn monroe)
NON ! il n'a pas sodomisé une vache sur scène
NON ! Il n'a pas tronçonné de vache sur scène
NON ! Il n'a jamais sodomisé puis tué une vache avec une tron çonneuse sur scène (ni dans la vie courante non plus!)
NON ! il n'a pas avalé de chat entier (ni aucun morceau d'ailleurs)
NON ! il n'écrase pas la tête des colombes et des poussins sur scène
NON ! il n'a pas été violé quand il était petit
NON ! L'histoire qui dit que "enfant, le petit brian aurait trouvé un foetus avorté dans une boîte a café chez sa grand-mère, que celle-ci lui aurait avouée que ce foetus était en fait son frère jumeau, né en même temps que lui mais qu'il ne s'était pas développé" n'a rien de réel
NON ! il ne passe son temps à se raser le crâne puis se recoller les cheveux un par un (Hé non, ce n'est pas pour ça qu'il est rasé dans certains clips) 
NON ! il n'est pas le frère de shriley manson (chanteuse du groupe garbage)
NON ! il ne s'est pas fait retiré les pigments de son oeil gauche pour pouvoir voir en noir et blanc
NON ! il ne s'est pas arraché un oeil à la petite cuillère
NON ! il ne s'est pas fait greffé un oeil de son chien
NON ! il n'a pas enlevé l'oeil de sa petite amie pour pouvoir baiser à l'intérieur
NON ! il ne s'est pas crevé l'oeil gauche à l'aide d'une baguette de batterie pendant un concert
NON ! pendant les concerts, il n'encourage le public à frapper à mort des enfants enfermées dans des cages
NON ! il n'a jamais lancé de poussins dans le public et attendu que chacun soit écrasé avant de commencer un concert
NON ! il n'a jamais lancé de chiots dans le public et attendu que chacun soit décapité avant de commencer un concert
NON ! il ne s'est pas amputé un doigt de pied pour s'injecter de l'héroïne plus facilement, directement dans le moignon
NON ! il ne paye pas les agents de sécurité afin qu'ils distribuent de la cocaïne au public pendant les concerts
NON ! il ne suce pas de tampons pleins de sang sur scène pendant ses concert
NON ! il ne fait pas passer un seau au public pour qu'il crache dedans pour à la fin du concert, avaler le contenu du seau
NON ! il n'a pas chié sur scène et obligé ses fans à manger ses excréments avant de commencer un de ses concerts
NON ! il ne sodomise pas un cochon dans un de ses clips (dans sweet dreams, il le chevauche (sans mauvais jeu de mot))
NON ! il n'est pas paul dans la série "wonder years" ("les années coups de coeur" que je connais pas du tout d'ailleurs!)
NON ! il n'a pas eu d'implants mammaires
NON ! son sexe n'est pas tatoué en noir
NON ! il n'urine pas sur le public pendant les concerts
NON ! il n'a pas fait un pacte satanique avec le public lors d'un concert
NON ! il n'est pas une femme qui s'habille en homme pour pouvoir coucher avec des femmes
NON ! lors d'un concert, il n'a jamais introduit de sucette chupa chups dans son anus pour la jeté au public
NON ! il n'est pas castré
NON ! son grand-père ne le violait pas lorsqu'il était enfant (et toujours pas aujourd'hui d'ailleurs) et après l'avoir raconté son grand-père ne lui a pas arraché l'oeil (vu qu'il ne l'a jamais raconté vu que c'est pas arrivé et qu"en plus son grand-père ne lui a jamais arraché l'oeil! (ouf!)) 
NON ! pour entrer à ses concerts il n'y a pas besoin d'arracher et de manger la tête d'un canari
NON ! il ne lance pas d'extasie sur scène
NON ! quand il était petit, personne n'est entré dans sa chambre pour essayé de l'étouffer
NON ! il ne s'est pas suicider à 33 ans comme le christ! (ça c'est une vielle rumeur qui s'est, comme les autres, avéré fausse! Comme pour la prédiction de la fin du monde!!!!)
NON ! Manson n'est pas Raciste
NON ! NON ! et NON !  Manson n'est pas Nazi
 
 
ARTICLE TROISIEME: MES VIDEOS PREFEREES
Jeudi 18 août 2005 à 15:34 
 
Voici une petite liste de vidéos enregistrées en 1996/1997 (époque "Antichrist").
Certaines sont tirées de "Dead to the World", le DVD sortit à ce moment là...
 
Marilyn Manson: Chant
Zim Zum: Guitares
Ginger Fish: Batterie
Twiggy Ramirez: Basse/Trombonne à coulisse
Madonna Wayne Gacy: Synthétiseur/Piano
 
 
             Cliquez sur le titre qui vous intéresse... 
 
       Très Haut débit (qualité supérireure)                                  Haut débit (bonne qualité)
 
The Beautiful People                  .           .                            The Beautiful People
Sweet dreams (are made of this)                     .                  Sweet Dreams (are made of this)
Apple of Sodom                                                   . .             Apple of Sodom
Angel with the scabbed wings             .                               Angel with the scabbed wings
 
       Bas débit (qualité moyenne)                                                 56k (qualité médiocre)
 
The Beautiful People                                                            The Beautiful People
Sweet Dreams (are made of this)                                        Sweet Dreams (are made of this)
Apple of Sodom                                                              .    Apple of sodom
Angel with the scabbed wings                                             Angel with the scabbed wings
 
N'ésitez pas à me signaler au cas où un de ces liens serait mort ou éroné.
 
ARTICLE QUATRIEME: STEREOTYPES ET CONFUSIONS SUR LE SATANISME, LES SATANISTES ET LES SATANIQUES
Jeudi 18 août 2005 à 15:34 
 
Attention voici mon point de vu, n'hésitez pas à laisser un com pour toute réctification...
 
On parle souvent de Manson (dans les rumeurs) comme d'un "sataniste qui s'adonnent à des sacrifices d'animaux dans son culte envers Satan". Pour commencer, même si c'est hors sujet, Manson n'a jamais sacrifié d'animal de quelque façon que ce soit! Mais venons-en au fait. Oui, Manson est sataniste MAIS les satanistes ne vénèrent PAS Satan. Non, il y a "sataniste" et "satanique". Le satanique croit en Dieu ET en Satan mais il voue son culte à Satan et a foi en lui. Ce n'est pas pour autant qu'il va s'amuser à lui sacrifié humains ou animaux! Non, ceux-là sont des fanatiques abrutis! Le sataniste, lui NE CROIT PAS en Dieu, et s'il n'y a pas de dieu, pourquoi alors y aurait-il un Satan? L'église dont Manson est le révérend nie l'éxistence de tout être surnaturel quelqu'il soit. Comme toute église, elle possède un dogme, celui-ci très simple: "Il faut croire en soi et vivre sans peur du "péché, nous sommes notre propre dieu et nous sommes seuls responsables de nos actes dont dépendent notre sort. Quite à adorer quelqu'un, autant que ça soit soi-même". Dans le satanisme sataniste, "satan" ne désigne donc pas le dieu du mal mais est juste un mot traduisant le concept d'opposition contre toute chose établit. J'espère que c'est clair maintenant!
 
 
ARTICLE CINQUIEME: EXTRAIT DE "mémoires de l'enfer"
Jeudi 18 août 2005 à 15:34 
 
Ceci est un petit extrait de "mémoires de l'enfer", l'autobiographie de Marilyn Manson.
 
"... Au restaurant, je n'arrive pas à supporter les gens qui rient, qui s'amusent, qui profitent de la vie. Leur pitoyable bonheur me rend malade. Et quand je regarde la télé, c'est la vraie vie qu'on me montre? On élève des enfants pour leur faire croire que la vie, c'est Alerte à Malibu, des rires enregistrés, Jenny Jones et ses réality-shows? De stupides ménagères secouant leurs jambes flasques pour maigrir grâce au Thighmaster de Suzanne Somer? C'est elle qui a participé à la création du stéréotype de la gourde blonde et elle a fini par devenir cette espèce d'héroïne populo-médiatisée qui essaie de nous vendre un appareil inutile et dont le discours ressemble aux dialogues d'un film porno ou aux paroles d'une chanson d'Aerosmith. Saloperie de consumérisme aveugle. Les cons n'ont que ce qu'il mérite. Ils sont capables de porter des T-shirts sur lesquels est inscrit "Je suis trés con", uniquement parce que Cindy Crawford leur a expliqué que c'était cool. J'aimerais les tuer tous, mais ce serait leur rendre service. La pire punition qu'ils méritent est de se lever tous les matins pour mener leur vie à la con, élever leurs conards de mômes dans leur baraque de merde et, bien sûr, que je fasse un album intitulé "Antichrist Superstar" qui les emmerdera et les anéantira tous les uns aprés les autres. Que l'Amérique aille se faire foutre. Et moi aussi. Le monde écarte les jambes pour une autre putain de star..."
 
Merci à oO°peoplehateme°Oo http://spaces.msn.com/members/rockstarworld/
 
 
 
ARTICLE SIXIEME: LES SYMBOLES (le "shock logo")
Mardi 23 août 2005 à 21:35 
 
Beaucoup se demandent se que signifient les différents symboles de Marilyn Manson. Je vais donc vous fournir quelques explications qu’il est préférable de suivre si vous avez lu les articles précédents, ou vous pourriez repartir avec de fausses idées et ainsi créer de nouvelles rumeurs ! Commençons donc avec le fameux « Shock Logo », symbole d’ « Antichrist Superstar ».
 
Durant ses débuts, Manson a été très marqué par l’influence de Anton Lavey, Fondateur de l’église de "satan" dont Manson est le révérend et ami de ce dernier. Ce Pentacle enlacé avec une tête de bouc est le symbole de l’église de Satan, adopté par LaVey. 

Antichristic Pentacle

Les symboles qui font le tour du pentacle sont en fait des lettres et signifient "Léviathan" en hébreux. Elles sont aussi présentes sur le "shock logo". Léviathan est une des nombreuses incarnations de Satan. Satan est aussi représenté par le bouc et le pentagramme pointant vers le bas.

 

Pentagramme de Anton Lavey

Un autre symbole cher à Anton LaVey: Le pentagramme croisé avec un éclair.

 

 

Héxagramme

 Cet Héxagramme à été conçu par Aleister Crowley au début du vingtième siècle. Il s'insipira de l'étoile de David, formée de deux triangles: un pointant vers le bas, l'autre vers le haut, représentant ainsi les deux forces qui occupent chacuns d'entre nous (le bien/le mal; Dieu/le Diable; le bon/le mauvais etc...). Aleister les à fait avec une ligne continue pour symboliser le mouvement perpétuel entre ces deux forces et le fait qu'elles soient liées.

On peut aussi le voir comme 2 shock logo entrelacés:

Héxagramme Superstar

 

en mélangeant tout ça, voici ce qu'on obtient: Le Shock Logo!

 

Shock Logo

 

Une question? Laissez un commentaire!

Chapitre II

Mes critiques sur...

Marilyn Manson... Les critiques...

Ce second chapitre sera dédié aux critiques des albums, concerts, passages télés ou tout autres choses concernants Marilyn... J'y formulerais des avis objectif mais parfois aussi, surement discutables donc, si vous avez la moindre remarque à faire, n'ésiter pas à me répondre via un commentaire...

 

 

 Clic pour agrandir.Birth of the Antichrist
             (Marilyn Manson & the spooky kids)

Ca y est, je tiens "Birth of the Antichrist" dans mes mains avides de Mansonisme... Je commence par explorer la façade...

L'avant de la pochette (comme vous pouvez le voir ci-dessus) représente une tête, surmonté d'une deuxième image un peu gloque faisant penser a des liaisons nerveuses ou quelque chose comme ça. On devine que la tête en question est celle Manson grâce à la lentille blanche (ce symbole de la lentille reviendra très souvent chez Manson)
En ouvrant le livret, on découvre un foetus humain avec cette même lentille et une mouche au microscope, assez repoussant d'ailleurs (la mouche est en gros un symbole lié a Satan)!
Le livret ne contient aucun écrit, il ne contient qu'une 1ere, une 2e, une 3e et une 4e de couverture... nous arrivont donc à cette dernière...
La quatrième de couverture représente une bonne soeur avec les yeux complétement noirs, sans nez et sans bouche qui tient un bébé avec une lentille blanche. Voici comment je l'interprète...
Le bébé est en fait manson (lentille) en prenant en compte le titre "Birth of the Antichrist" (la naissance de l'antéchrist) on peut se dire que ce qui a fait de Marilyn Manson ce qu'il est aujourd'hui, l'Antichrist Superstar, c'est le fait de grandir "dans les bras" de ses bonne soeur aveugles et incapable de penser par elles-même ou de s'exprimer (=absence de nez, de bouche).
Le fond du boitier transparent ne présente aucun intéret, tout comme le CD en lui même qui ne fait que porter l'inscription "marilyn MANSON and the spooky kids Birth of the Antichrist".
Enfin, l'arrière du boitier représente la même chose que la 4e de couverture plus la liste des titres (évidement) et un crucifix à l'envers. Le bas du crucifix (qui se trouve donc en haut de la boite) se termine par une lame.

  C'est tout pour le boitier, passons maintenant au contenu du cd...

Le cd commence avec une piste de 48 secondes "wrong radio noise", je ne sais pas où Manson est allé chercher ça mais une chose est sûr... C'est vraiment naze!

On rentre dans le vif du sujet avec un "Sam son of man" d'abord reposant, calme puis, un petit riff de batterie qui s'estompera finalement au fur et a mesure pour revenir sans cesse donne une dimension un peu plus rock, tout en restant très soft. Le morceaux est sympatique et intéressant dans la mesure où il ne figure sur aucun "vrai" album de Marilyn Manson, mais il devient vite lassant...

Suit un "Strange same dogma" énergique mais pas tout à fait fignoler surtout quand on connait sa version finale ("Dogma" sur l'album Portrait of an american family). Le morceau dure 3:49 et on se lasse très rapidement de ses riffs répétitifs, de ses phrases constament répétées (même si certaines d'entre elles ont disparues sur la version "Portrait")... le morceau est ennuyeux et sans intéret si ce n'est de voir les débuts de Marilyn Manson

Nous passons ensuite à un autre titre du futur "Portrait of an american Family": "My monkey". Le morceau est plus lent que sa version finale et la voix version "helium" est moins bien faite. Le morceau, reste quand même pas trop désagréable à écouter sauf peut-être par moment certains gémissement de Manson mal orchestrés mais cela reste quand même pas mal pour un début (oui, il faut bien replacer ça dans son contexte, nous assistons aux tout premiers enregistrement de Marilyn!)... Comme le reste, arrivé à un certain temps, on a envie de passer car les répétitions se font vraiment lassantes...

S'en suit une chanson que Manson ne reprendra pas par la suite (et c'est pas plus mal): "Tv Tv". Le morceau est lourd, Manson chuchotte, la boite à rythme est horrible, les riffs des instruments sont encore répétitifs comme c'est pas possible... on attend un rebondissement...en vain.

Après ce début plutôt décevant, nous arrivont à un "Red head" endiablé, entrainant, sympathique... le seul point noir, on ne comprend rien a ce que Manson raconte! Le micro est poussé à saturation mais c'est sûrement fait exprès! Les paroles pour une fois ne sont pas répétitives et les riffs savent redevenir entrainants!... "Red head" sera amélioré par la suite mais cette première version est loin d'être mauvaise... dommage qu'elle n'est pas été gardée dans l'aventure "Marilyn Manson"... Et quand on croit que c'est fini... y'en a encore! l'informatique permet de faire un super effet sur la fin...

L'ambiance retombe violement avec "Telephone", dernier morceau de l'album, dans tous les sens! Ce moreceau est de loin le plus mauvais! peut-être même le plus mauvais que Marilyn Manson n'est jamais fait! Même les pistes bizarres de "Smells like children" sont dix fois plus écoutables que ce truc! Un téléphone sonne pendant 5:09 et un mec balance des phrases par dessus on peut parfois entendre des petits sons d'instrument... Arrivé a 2:55, la batterie fait n'importe quoi pendant 5 secondes, puis on entend des petits riff de basse et de guitare sans grand intéret... On en vient même a se demander si c'est vraiment les membre de Marilyn Manson qui jouent... et voilà comment se termine cet album

 

En insérant le CD dans votre ordinateur, vous pourrez commencer par installer Quicktime 3.0 puis, vous pourrez visualiser les "Enhanced video tracks", En fait, des morceaux du premier Live enregistrer de Manson, une qualité déplorable d'image et de son. Autant acheter le DVD "Marilyn Manson & The Spooky Kids 1st Violation"

 

Au final, un album complètement mauvais, réservé aux véritables inconditionnels ou collectionneurs...
Ben oui, je l'ai mais bon!....

 

 

Clic pour agrandir. LIVE

             (Marilyn Manson & the spooky kids)
J'ai payé, je prend mon tiquet de caisse et puis, sur le trajet du retour, je m'intéroge, "Marilyn Manson! Espéront que cet album sera moins décevant que le précédent... Mais bon, quand on connait la bête de scène qu'est Manson, on a peu de chance d'être déçu!...". En attendant, je dévisage la pochette... L'avant représente Manson (encore une fois, merci la lentille!) emmélé dans un tas de composants électroniques... Rien de spécial... L'intérieur du livret? Des composants electronique! Le fond? pareil! L'arrière? Toujours la même chose!... Vous l'aurez compris, la pochette n'aporte quedalle! Et sur le cd on peut lire "LIVE" et on distingue encore les composants avec la lentille...  Passionant!... Arrivé chez moi, je glisse le cd dans l'ordi pour l'écouter...
 
Tout de suite, un programme se met en route (le même que pour Birth of the Antichrist), présentant les fameuses "Enhanced video tracks". 3 vidéos sont disponibles... Eh ben deviné quoi? CE SONT LES MÊMES QUE POUR BIRTH OF THE ANTICHRIST!!!! Elles ont simplement étés découpé en 3 au lieu de 5, de plus le contenu du cd est tout simplement la bande son des vidéos (comme quoi, il s'est pas foulé!)... Je prend quand même la peine de l'écouter dans le détail...
 
Le Cd commence, tout de suite, on comprend l'esprit de l'album, un bruit sourd, un son pourri, des mecs qui gueulent, des bruits de verre qui s'entrechoquent, des amplis qui craque... ça commence très mal...pendant une minute, un petit riff de guitare très doux puis, une vrai mélodie démarre, dès la 2e note, Daisy Berkowitz fait un pet (non, il se lache pas, c'est juste qu'il jout mal!)... ça promet... Je regarde l'arrière du boitier, il stipule "1 White Trash"... Surement la première version de "Cake and sodomy"! Mais le morceau qui est joué n'a rien a voir, il est lent, calme puis énergique... C'est un morceau totalement inconnu de l'époque "Marilyn Manson" mais certains riffs de batteries font sérieusement penser au roulement d'intro de "Cake and sodomy" (en fait, c'est le même!)... Après cette intro de 5:51, Le groupe enchaine sur ce qui deviendra plus tard "Cake and sodomy". La piste dure en fait 10:09... L'intro est pas si mal en fait, même si on a eu un peu peur au début! Quand a "Cake and sodomy", enfin, "white trash", le morceau est rès similaire a ce qu'il sera dans "Portrait of an american family" avec les mêmes samples, les mêmes roulements, manque juste le riff de basse... Même Marilyn chante de la même façon... Surement un des morceaux les plus rôdés du concert... Seul point noir, Manson, même s'il ne fait rien de spécial sur scène, s'essoufle vite et a parfois du mal a controlé les aigus... Le morceau (si on oublit la qualité déplorable (malgrès tout axcusable vu que c'était quand même leur premier enregistrement Live!)) reste agréable à écouter...

La deuxième piste, "Dope Hat" débute... Marilyn demande "A 3, vous criez le nom d'une personne que ovus détestez! 1! 2! 3!" Le public cri et là, commence... "Lunch Box"! Très bien joué mais... Manson se foutrait il pas un peu de notre gueule en marquant "2 Dope Hat, 3 Lunch box"... Le morceau est très agréable malgrès tout même si le refrain est un petit peu éloigné de ce qu'il deviendra par la suite... Il y a même un passage où Manson chante dans un porte-voix (Et oui, rien de nouveau!)... Au bout de 6 min 12, on passe donc a la 3e piste nommé sur le cd "Lunchbox"... Qu'est-ce qu'il va nous sortir?...

Un riff de guitare inconnu au bataillon démarre... On attend un peu... Et oui! C'est bien un morceau Inconnu qui débute! Mais vu que la piste dure 10:00, c'est surement comme pour la première piste, une longue intro où suit un autre morceau plus connu... Les couplets s'enchaine, entrecoupés de solos de guitare (devenus de plus en plus rares chez Manson). L'intro devient vite lassante, on attend un rebondissement... Vers le milieu, Manson récite en rythme le "prélude" de "portrait of an american family": "The family trip"... Amusant!... Mais on se fait quand même un peu chier une fois ce passage terminé... puis, a 6:14, C'est "Dogma" qui retentit! Le morceau est aussi peu rodé que dans "Birth of the Antichrist" mais quand même beaucoup plus entrainant... On attend avec impatience la fin de la piste qui se fait de plus  en plus emmerdante...

Ca y est, on passe a la quatrième piste: "Misery Machine"... Après une petite intro où Manson parle, c'est bien "Misery Machine" qui retendit, aussi entrainante et terrible que dans "Portrait"... Le morceau est superbe (mais toujours avec ce probleme de son pourri)... Le seul véritable changement par rapport à la version finale est le petit break au milieu du morceau, où le sample n'a pas été ralentit... Le morceau est vivant, il bouge, les riffs s'enchainent mais ne se ressemblent pas, les paroles évoluent, on est a des années lumières de ce qu'on subissait il y a encore 5 minutes...

Puis on enchaine avec la 5e piste "Thrift", morceau qui n'aura jamais été repris dans l'aventure "Marilyn Manson"... Le morceau commence avec un riff sympathique... On comprend pas tout ce que Manson raconte ("I hate you" plusieur fois sur la fin) mais la musique en elle-même est sympa, elle évolue, on assiste a DES solos très bien gérés par Daisy Berkowitz, des couplets doux, des refrains entrainants et puissants, très agréable dans l'ensemble...Même s'il n'y a rien de transcendant!...

La sixième piste débute... "Cyclops" démarre comme un "Portrait of an american family"... Le morceau est plutôt réussi à l'exeption de Manson qui se fatigue de plus en plus vite et qui oublit même de chanter certaines parties (a moins que ça ne soit fait exprès?... Surement d'ailleurs car la plupart des refrains sont scouizé!)... Le morceau est quasiment aussi bien joué que dans "portrait". Ils ont juste rajouté un petit break a 2:50 de chanson qui s'en suit d'un solo, le même solo que dans portrait, a la note près!...

On attaque la dernière piste de l'album avec un contournable... "I am a mechanical man. I do the best I can... And I'm playing the badguy sometimes... I am a mechanical boy, I AM my mother's toy" (je suis un homme mecanique. Je fais du mieux que je peux... Et je jous le mauvais garçon parfois... Je suis un garçon mécanique, je SUIS le jouet de ma mère) Et démarre "My monkey", très similaire a la version "portrait"... Le morceau est réussi mais le passage où Manson parle, même s'il dure que 5 secondes, est assez dérangeant, dans le sens où c'est pas terrible... Mais à part ça, le morceau est bien: Break, solo, refrain, puis... le morceau se termine de façon un peu naze, le son se coupe petit a petit au milieu du refrain... fin du Cd.

Au final, un album avec un son vraiment execrable, donc réservé aux collectionneurs ou inconditionnels, même si les morceaux sont bien mieux travaillés que "Birth of the Antichrist"...

 

 

  Clic pour agrandir White Trash

             (Marilyn Manson & the spooky kids)

 2 CDs! La pochette? des roses partout! une bleue sur le cd 1, une verte sur le cd 2, une blanche dans le fond du boitier, une violette à l'arrière et une rouge sur l'arrière de la pochette cartonnée... Le "livret" quand à lui, possède une photo de Manson à l'arrière, l'avant est représenté ci-dessus et à l'intérieur on peut lire les titres de l'album et:

"CD1 features the first audio performances of one of the world's greatest performers, Marilyn Manson with his band the spooky Kids. Recorded in 1990 by record producer Rat Bastard Falestra and Marilyn Manson's then girlfriend Missie Romero. 
CD2 was recorded live in 1990 in Fort Lauderdale, Florida, USA. This recording is the first recorded live album by American's indisputable king of glam and goth rock. Featuring unknown tracks that have never been heard on any of his later album"
La traduction de tout ça:
"Le CD1 contient les premières performances studio d'un des plus grand artistes du monde: Marilyn Manson et son groupe les Spooky Kids. Enregistré en 1990 par le producteur Rat Bastard Falestra et la petite amie de Marilyn Manson de l'époque Missie Romero.
Le CD2 a été enregistré en concert en 1990 a Fort Lauderdale, en floride (USA). Cet enregistrement est le premier album enregistré en live par l'indiscutable roi du glam et du rock goth. Il contient des pistes inconnues qui n'avaient jamais été entendues sur aucun de ses futurs albums."
... Quelque chose ne tourne pas rond... je met mon CD1 dans l'ordi... ?... je le retire et met le 2e...

 MAIS DE QUI SE MOQUE-T-ON ICI?!!?

Le CD1 possède en fait exactement le même contenu que "Birth of the Antichrist" et le CD2, celui de "Live"! Et en plus les pistes vidéos ne figurent pas dessus!!! ARh! Chui vert!...... Donc, pas la peine de refaire les critiques, j'ai écouté de A à Z,c'est exactement les mêmes... Au moins, je me serais pas foulé pour cette critique!... Tout comme Manson...

 

 

 

 

En attendant la prochaine critique, "Birth of the Antichrist", Profitez de cet extrait que je met en ligne "Good son", version finale de "Red Head".

 

http://media.putfile.com/03-Good-Son-spooky-kids

 

Si vous vous dites "merde, j'aimerais bien continuer à regarder ce site tout en écoutant Good Son", faite clic droit puis "ouvrir dans une nouvelle fenêtre". Et si ensuite vous vous dites "merde ya la musique du site qui fait chier là!" placer vous dans la fenêtre de "Marilyn Manson..." et appuyez sur "échap" pour couper la musique. F5 pour la remettre.

 

Chapitre III (portrait)

Paroles...
Parental Advisory Explicit Content
 
 
Vous l'aurez compris, ce troisième chapitre sera consacré aux textes de Brian Hugh Warner. Les textes sont classés par albums et par ordre chronologique. Je les ai écrit à partir des albums donc si dans une chanson, une phrase est répétée 4 fois par exemple, ce sera signalé... Si vous repérez une erreur quelconque (même une faute de frappe), n'hésitez pas à me le signaler via un commentaire... Les traductions se trouvent au chapitre suivant...
 

Clic pour agrandir. Portrait of an  American Family 

Traductions

There's no earthly way of knowing
which direction we are going
there’s no knowing where we're going
or which way the wind is blowing
is it raining? Is it snowing
Is a hurricane a-blowing
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing
Oh, the fires of hell are glowing
Is the grisly reaper mowing
Yes! The danger must be growing
For the rowers keep on rowing
And they're certainly not showing
Any signs that they are slowing!
Stop the boat!
 
Cake and sodomy
I am the god of fuck, I am the god of fuck
(“white trash” en boucle puis “smile you cunt”)
Virgins sold in quantity,
Herded by heredity
Red-neck-burn-out-mid-west-mind,
Who said date rape isn't kind? (kind kind kind… porno porno porno…)
Porno-nation, evaluation
What's this time for segregation?
Libido, libido fascination,  
Too much oral defecation
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy
Time for cake and sodomy
Time for cake and sodomy
(I am the god of fuck, I am the god of fuck)
VCRs and Vaseline,
TV-fucked by plastic queens
Cash in hand and dick on screen,
Who said god was ever clean?
Bible-belt ‘round Anglo-waste,
Putting sinners in their place
Yeah, right, great if you're so good explain the shit stains on your face
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy
Cunt fucker! … ohh! Cunt fucker!
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy
White trash get down on your knees,
Time for cake and sodomy… yeah!
Time for cake and sodomy
Time for cake and sodomy
 
Lunch Box
Next motherfucker gonna get my metal
I bring you!
Bring down!
On we plow!
The big bully try to stick his finger in my chest
Try to tell me, tell me he's the best
But I don't really give a good goddamn cause
I got my lunchbox and I'm armed real well) (x3)
I wanna grow up
I wanna be a big rock and roll star
I wanna grow up I wanna be
So no one fucks with me
Fire, I bring you fire!
Fire, I bring you!
I got the pencils in my pocket, try to put me down
Wanna go out, gotta get out
To the playground, gonna throw down at the playground
I wanna go out
Next motherfucker gonna get my metal) (x3)
Next motherfucker …
Pow pow pow) (x4)
I wanna grow up                          )
I wanna be a big rock and roll star)
I wanna grow up I wanna be         )
So no one fucks with me             ) (x3)

Organ Grinder
 
I am the face of piss and shit and sugar
I do a crooked little dance with my funny little monkey
What I want, what I want is just your children
I hate what I have become to escape what I hated being
Caliopenis envy from your daddy
You're not gonna hear what he don't want to hear
What I say disgusts him
He wants to be me and that scares him
Lets do a funny little dance with my funny little monkey
The black keys
Here is my real head, here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head
They try to blink me not to think me
Don't want to bring me out
I am the rotten teeth, my fists are lined with suckers
My prison skin's an eyesore mirror sketch pad
I am your son
Your dad
Your fag
I am your fad
Here is my real head, here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head.
  
Cyclops woman got one eye in her head
Mascera-clotted vision she is fed
Cyclops woman can't see nothing at all
She got a pin-prick-spiral hole
She can't see nothing, nothing at all
She can't see nothing, nothing at all
Huh!
Cyclops woman dying in her shell
Guilt got her trapped in nailed in well
Cyclops woman is the eye of the world
Who's reflection's in the retina?
She can't see nothing, nothing at all) (x4)

Dialate, dialate
She can't see nothing, nothing at all
She can't see nothing, nothing at all
Yeahhh!
Dialate, dialate
 
 Dope Hat
The great HooDoo will perform a feat of prestidigitation
I peek into the hole,
I struggle for control
The children love the show,
But they fail to see the anguish in my eyes
Fail to see the anguish in my eyes
I scratch around the brim,
I let my mind give in
The crowd begins to grin,
But they seem to scream when darkness fills my eyes
Seem to scream when darkness fills my eyes,
It's no surprise
Fail to see the tragic, turn it into magic
My big top tricks will always make you happy,
But we all know the hat is wearing me
My bag is in the hat,
It's filled with this and that
My vision's getting fat,
the rabbit's just a monkey in disguise
Stars and pills and needles dance before our eyes
They will bite the hand
If it is slower than
The quickness of their scrutinizing eyes
Fail to see the tragic, turn it into magic
My big top tricks will always make you happy,
But we all know the hat is wearing me
Chicanery will always make you happy,
But we all know the hat is wearing me

 
 Get your Gunn
Goddamn your righteous hand
I eat innocent meat
The housewife I will beat
The pro-life I will kill
What you don't do I will
I bash myself to sleep
What you sow I will reap
I scar myself you see
I wish I wasn't me
I am the little stick
You stir me into shit
I hate therefore I am
Goddamn your righteous hand
Goddamn, Oh! Lord! Goddamn, Oh! Lord! 
Goddamn, Oh! Lord! Goddamn, Oh! Lord! 
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me
I throw a little fit
I slit my teenage wrist
The most that I can learn
Is in records that you burn
Get your Gunn, get your Gunn,
Get your Gunn, get your Gunn
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me
I am the VHS
Record me with your fist
You want me to save the world
I'm just a little girl
Ahhhhhhhhhh!
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me
Get your Gunn, get your Gunn,
Get your Gunn, get your Gun...
Get!
 
 Wrapped in Plastic

Guilt is a snake we beat with a rake
To grow in our kitchen in the pies we bake
Feed it to us to squirm in our bellies
Twisting our guts make our spines to jelly
Stay, stay! Don't want to go now, stay!
Drove the children from their chores
Handcrafted housewives into whores
Fear of the beast is calling it near
Creating what we're hating, it's only fear that is here
Stay, stay! Don't want to go now, stay!
Come into our home, won't you stay?
I know the steak is cold but it's wrapped in plastic
Come into our home, won't you stay?
… But it's wrapped in plastic
I'm only as deep as the self that I dig
I'm only as sick as the stick in the pig
Thin and so white, thin and so white
Daddy tells the daughter
While mommy's sleeping at night
To wash away sin you must take off your skin
The righteous father wears the yellowest grin
Don't wanna go now
Stay, stay! Don't want to go now, stay!
Come into our home, won't you stay?
I know the steak is cold but it's wrapped…
Come into our home, won't you stay?
I know the steak is cold but it's wrapped in plastic
Come into our home, won't you stay?
I know the steak is cold but it's wrapped…
Come into our home, won't you stay?
… But it's wrapped in plastic…

 

 Dogma 

They're afraid of the dark. Imagine that. Come on mother, I want you to meet my friends
Burn the witches, burn the whitches,
Don't take time to sew your stiches
Burn the witches, burn the witches
Good is the thing that you favor,
Evil is your sour flavour
You cannot sedate all the things you hate
Burn your bridges, burn your bridges,
Don't take time to sew your stitches
Burn your bridges, burn your bridges
Good is the thing that you favor,
Evil is your sour flavour
I don't need your hate, I decide my fate
You cannot sedate all the things you rape
Good is the thing that you favor,
Evil is your sour flavour
I don't need your hate, I decide my fate
You cannot sedate all the things you hate
I don't need your hate, I decide my fate
Burn the witches, burn the witches,
Don't take time to sew your stitches
Burn the witches, burn the witches
(Burn the, burn the, burn the witches)
 
 Sweet Tooth
Her heart shivers in my hand
She's melting on me like cotton candy
I make the faces that make you cry
I want you more when you're afraid of my
Disease, disease is draining me
Anymore you're not so 'pretty please'
Disease, disease is draining me
I want you more when you're afraid of me
I will break you inside out
You are mine, you are mine
I will break you inside out
You are mine, you are mine
Her hair hangs in swollen strings
I'm choking on her, it feels so sickening
I make the faces that make you cry
I want you more when you're afraid of my
Disease, disease is draining me
Anymore you're not so pretty, please
Disease, disease is draining me
I want you more when you're afraid of me
Yeah !
I will break you inside out
You are mine, you are mine
I will break you inside out
You are mine, you are mine
 Snahe eyes and Sissies
killing is killing wether done for duty, profit or fun
Wrench is just a household God but I carry mine with pride
I don't work but I can work with it to split your smile
Run you down without a twitch, your car's just not as big as mine
Tear the son out of your bitch and sprinkle your remains with lime
Yeah! yeyeyeyeyeyeah yeah!
I ain't no workin' man,
I do the best I can,
I got the devil's hand
Rollin' sixes
I am the habit man,
I use up all I can,
I got the slacker's hand
My afternoon's remote control
Daydream milk and genocide

Tranquility
with broken knees, silly putty enemies
Butter knife in your side
What I got I got for free, middle finger technology
What's yours is mine, yours is mine, told you fucker, yours is mine
Snake eyes for sissies
Yeah! yeyeyeyeyeyeah yeah!
I ain't no workin' man,
I do the best I can,
I got the devil's hand
I am the habit man,
I use up all I can,
I got the slacker's hand
(I was born inside my Chaingry live,--> --> --> Ici, je pige quedalle a ce qu'il raconte alors j'ai mis ce que j'entend!
I hope I need you out of the pain)     -->  -> Help me please! Laissez un commentaire si vous connaissez ces 2 phrases!
I am the pedophile's dream
A messianic Peter Pan
Just a boy, just a boy, just a little fucking boy,
I can never be a man
Yeah!
I ain't no workin' man,
I do the best I can,
I got the devil's hand
Rollin' sixes
I am the habit man,
I use up all I can,
I got the slacker's hand
I ain't no workin' man,
I do the best I can,
I got the devil's hand
I am the habit man,
I use up all I can, I got the slacker's hand
(Oh no, Oh no)
My Monkey
prevent the children from doing what they re doing,
why does a child reach to kill his mum & dad and murder his 2 sisters and then, heu... cut his throat
I had a little monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo, knocked my monkey coo-coo
And now my monkey's dead
At least he looks that way, but then again don't we all
(what I make is what I am, I can't be forever)
I had a little a monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo, knocked my monkey coo-coo
And now my monkey's dead
Poor little monkey
'Make you...break you...make you...break you...lookout'
'Make you...break you...make you...break you...lookout'
(what I make is what I am, I can't be forever)
We are our own wicked gods
With little g's and big dicks
Sadistic and constantly inflicting a slow demise
I had a little a monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo, knocked my monkey coo-coo
And now my monkey's dead
I had a little a monkey
I sent him to the country
My monkey, my monkey
My monkey, my monkey
My monkey
The primate's scream of consonance is a reflection
Of his own mind's dissonance
it s better that you don t tell your mom & dad that we did this...ok...
Misery Machine  
I'd would like to face reality, but we tell you that there's over 300 groupes breaking our country today,
and the number is growing, as christians we have got to take on the armored Christ to liberate you safe
Man in the front got a sinister grin,
Careen down highway 666
We wanna go, crush the slow, as the pitchfork bends the needles grow
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
We're gonna ride to the abbey of thelema, to the abbey of thelema
Blood is pavement
Yeah!
The grill in the front is my sinister grin,
Bugs in my teeth make me sick sick sick
The objects may be larger than they appear in the mirror
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
We're gonna ride to the abbey of thelema, to the abbey of thelema
Blood is pavement
When you ride  you're riden, when you ride you're riden
Beep beep. Beep beep. His horn went. Beep beep beep. 
I am fueled by filth and fury
Do what I will, I will hurry there, oh! there
Yeahhh! Huh! Ahh!
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
Yeahhh! Fuck it!
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement
Pavement, pavement! Yeah! Yeah! Yeah!...
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah! Yeahhh! Yeahhh! YAAAH!...
 
Go home to your mother! Doesn't she ever watch you?
Tell her this isn't some communist day care center.
Tell your mother I hate her. Tell your mother I hate you!
 
 
I want my son off of your mailing list. I have already contacted the post office for your pornographic material that has been received in the mail. My next stop is my attorney. I do not want this number called anymore and I do not want anything delivered to my address. If I receive anything else from this band or this group, my next phone call will be my attorney and you will be contacted. Thank you and good bye.
 
 

Clic pour agrandir 

SMELLS

like CHILDREN 

The Hands of Small Children

Diary of a Dope Fiend (voir "Dope Hat" ("portrait of an amercian family"))

Shitty Chicken Gang Bang

Kiddie Grinder (Remix) (voir "Organ Grinder" ("portrait of an american family"))

Sympathy for the Parents

Sweet Dreams (are made of this)

Sweet dreams are made of this        )
Who am I to disagree?                     )
Travel the world and seven seas       )
Everybody’s looking for something    )
Some of them want to use you          )
Some of them want to get use by you)
Some of them want to abuse you       )
Some of them want to be abuse         ) (x2)
  
I wanna use you and abuse you.
I wanna know what’s inside you.
 
Hold your head up, (movin’on)  )
Keep your head up, (movin’on) ) (x3)
 
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get use by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abuse
 
I’m gonna use you and abuse you
I’m gonna know what’s inside
Gonna use you and abuse you
I’m gonna know what’s inside you!

Everlasting Cokesucker (Remix) (voir "Cake and sodomy" ("portrait of an american family"))

Fuck Frankie

I Put a Spell on You

I put a spell on you
Because your mine
I can't stand the things that you do
No, no, no I ain't lying... no
I don't care if you don't want me
'cause I'm yours, yours, yours... Anyhow... yeah
I am yours, yours, yours....
I love you, I love you ) (x4)
yeah! yeah! yeah!
yeah...
I put a spell on you
lord, lord, lord
'cause your mine
I can't stand the things that you do
When you fooling around
I don't care if you don't want me
'cause I'm yours, yours, yours... Anyhow... yeah
yours, yours, yours
ouh...
I can't stand you foolin around
If I can't have you, no one will
I love you, you, you
I love you, I love you, I love you,
I love you, you, you
I don't care if you don't want me
'cause I'm yours, yours, yours.... Anyhow... yeah
I love you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you, you, you, you!

May Cause Discoloration of the Urine or Feces

Scabs, Guns and Peanut Butter

Dance of the Dope Hats (Remix) (voir "Dope Hat" ("portrait of an amercian family"))

White Trash (Remixed by Tony f.wiggins)
Virgins sold in quantity,
African-American heredity
I’m playing my guitar and I feeling fine
Why are all the niggers in the unemployment line?
White trash get down on your knees,)
Time for cake and sodomy              )(x2)

A teenage girl, a teenage queen
Still she’s on a video,
A porno queen
She likes to give head,
She likes it mean
That’s why she’s my little queen
White trash get down on your knees,)
Time for cake and sodomy              )(x2)

Yeah…
White boy try to get some behind
Who said dape rape isn’t kind?
Who’s he gonna goad?
Who’s he gonna please?
I don’t matter
As long as she’s on her knees
White trash get down on your knees,)
Time for cake and sodomy              )(x2)
 
Dancing with the ONe-Legged...

Chapitre III (smells)

Rock'n'Roll Nigger

And the world spreads its legs...
And the world spreads its legs
For another fucking star
'cause I am the all-American Antichrist
I was made in America
And America hate me for what I am
I am your shit
You should be ashamed of what you have eaten
I'm a rock 'n' roll nigger
Baby was a black sheep
Baby was a whore
Baby's gotten big
And baby's getting bigger
Baby got something
Baby want more
Baby, baby, baby was a rock 'n' roll nigger
How do you like the world around you?
Do you like what you see?
How do you like the world around you?
Ready to be...
Outside of society
Waiting for me
Outside of society
Is where I wanna be
Baby was a black sheep
Baby was a whore
Baby got big
And baby's getting bigger
Baby got a gun
Got her finger on the trigger
Baby, baby, baby was a rock 'n' roll nigger
Outside of society
Waiting for me
Outside of society
Is where I wanna be
Nigger
Rock 'n' roll nigger
I'm a rock 'n' roll nigger
This is your world in wich we grow
And we will grow to hate you
We will grow to hate you
we will grow, we will grow)
we will grow to hate you  ) (x2)
1, 2, 3, 4
I was lost in the valley of pleasure
I was lost in the infinite sea
I was lost and begging for pleasure
And this world is waiting for me
Jimi Hendrix was a nigger
Jesus Christ and Grandma too
Brian Warner (what a nigger)
Nigger, nigger, nigger, nigger, nigger
Outside of society    )
Waiting for me         )
Outside of society    )
Is where I wanna be) (x2)
Yeah, yeah!
Fuck you) (x4)
 

Clic pour agrandirANTICHRIST

   SVPERSTAR 

 

IRRESPONSIBLE HATE ANTHEM
I am so all-American, I'd sell you suicide
I am totalitarian, I've got abortion in my eyes
I hate the hater, I'd rape the raper
I am the animal who will not be himself
Fuck it!) (x4)
Hey victim, should I black your eyes again?
Hey victim, You were the one who put the stick in my hand
I am the ism, my hate's a prism
Let's just kill everyone and let your god sort them out
Fuck it!) (x4)
Everybody's someone else's nigger
I know you are so am I
I wasn't born with enough middle fingers
I don 't need to choose a side.
I better, better, better, better not say this
Better, better, better, better not tell
Better, better, better, better not say this
Better, better, better, better not tell
I hate the hater, I'd rape the raper
I am the idiot who will not be himself
Fuck it!) (x4)
Everybody's someone else's nigger
I know you are so am I
I wasn't born with enough middle fingers
I don’t need to choose a side.
America cannot see anything…
America cannot see anything…
America cannot see anything…
oooaah!
Fuck it!) (x4)
Everybody's someone else's nigger
I know you are so am I
I wasn't born with enough middle fingers
I don’t need to choose a side.
THE BEAUTIFUL PEOPLE
I don't want you and I don't need you
Don't bother to resist, I’ll beat you
It's not your fault that you're always wrong
The weak ones are there to justify the strong
The beautiful people, the beautiful people
It's ail relative to the size of your steeple
You can't see the forest for the trees
And you can't smell Your own shit on your knees
There's no time to discriminate
Hate every motherfucker That's in your way
Hey you! What do you see?
Something beautiful, something free?
Hey you! Are you trying to be mean?
If you live with apes, man, it's hard to be clean
The worms will live in every host
It's hard to pick wich one they eat most
The horrible people, the horrible people
It's anatomic as the size of your steeple
Capitalism has made it this way
Old-fashioned fascism Will take it away.
Hey you! What do you see?
Something beautiful, something free?
Hey you! Are you trying to be mean?
If you live with apes, man, it's hard to be clean
There's no time to discriminate
Hate every motherfucker That's in your way
The beautiful people, the beautiful people (x4)
Hey you! What do you see?
Something beautiful, something free?
Hey you! Are you trying to be mean?
If you live with apes, man, it's hard to be clean
Hey you! What do you see?
Something beautiful, something free?
Hey you! Are you trying to be mean?
If you live with apes, man, it's hard to be clean
The beautiful people, the beautiful people (x4)
 
DRIED UP, TIED AND DEAD TO THE WORLD
You cut off all of your fingers
Trade them in for dollar bills
Cake on some more make-up to
Cover all those lines
Wake up and stop shaking
Cause you're just wasting time
Don't you want some of this?
Don't you need some of this?
You take but cannot be given
You ride but cannot be ridden
Pinch this tiny heart of mine
Wrap it up in soiled twine
You never read what you’ve written
I'll be your lover,
I'll be forever
I’ll be tomorrow,
I am anything when I'm high
I'll be your lover,
I'll be forever
I’ll be tomorrow,
I am anything when I'm high
Don't you want some of this?
Don't you need some of this?
Don't you want some of this?
Don't you need some of this?
You shove your hair down my throat
I feel your fingers in me
Tear this bitter fruit to mess
And wrap it in your soiled dress
Now you must spit out the seeds
I'll be your lover,
I'll be forever
I’ll be tomorrow,
I am anything when I'm high
I'll be your lover,
I'll be forever
I’ll be tomorrow,
I am anything when I'm high
Anything when I'm high
Anything when I'm high
I'll be your lover,                  )
I'll be forever                        )
I’ll be tomorrow,                   )
I am anything when I'm high ) (x2) 
Anything when I'm high
All dried up and tied up forever       )
All fucked up and dead to the world ) x4
 
TOURNIQUET
She's made of hair and bone and little teeth
And things I cannot speak
She comes on like a crippled plaything
Spine is just a string
I wrapped our love in all this foil
Silver-tight like spider legs
I never wanted it to ever spoil
But flies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
Prosthetic synthesis with butterfly
Sealed up with virgin stitch
If it hurts baby please tell me
Preserve the innocence
I never wanted it to end like this
But f1ies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
What I wanted
But I needed
But I got for me
What I wanted
I needed
I got for me
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
To you! To you! You don’t believe me
I don't believe in me
I never ever believe in me
I am your tourniquet
 
LITTLE HORN
There's an apple in the pussy mouth
Now I am the dinner whore
There's a tumor in the TV mouth
Burn it out before it grows
Someone better get the dog to kick
Jaws wired shut to save the dick
Out of the bottomless pit comes the little horn
"Little horn is born" ) (x4)
World spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Dead will dance for what is left
The worms will wait with bated breath
"Your blind have now become my deaf"
So says the little horn
"Save yourself from this"
"Save yourself from this"
"Save yourself from this"
"Save yourself!"
World spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
Everyone will suffer now) (x4)
"You can't save yourself") (x4)
World spreads its legs for another star
World shows its face for another scar
 
CRYPTORCHID
Each time I make my mother cry
An angel dies and falls from Heaven
When they get to you
When the boy is still a worm It’s hard to learn the number seven
When they get to you 5 6 7 8 even...
It's the first thing that they do 7 8 9 10 11
When they get to you 4 3 2 1 never get the seven
Each time I look outside my mother dies
I feel my back is changing shape
When they get to you
When the worm consumes the boy
It's never considered rape
When they get to you I wish I am O
It's the first thing that they do I wish I am O
When they get to you… O!
(Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things) (x5)
DEFORMOGRAPHY
When you wish upon your star
Don't let yourself fall, fall in too hard
I fell into you and I'm on my back
An insect decaying in your little trap
I squirm into you, now I'm in your gut
I fell into you, now I'm in a rut
"I left you up like the sweetest angel
I'll tear you down like a whore I am a dirty, dirty
I will bury your god in my warm spit
You'll be deformed in your porn"
I am a dirty, dirty rock star yeah...
You're such a dirty, dirty Rock star yeah...) (x3)
A dirty, dirty, dirty
You fat up my heart and all the little parts
Your star is so sharp
It leaves me jagged holes
I make myself sick just to poison you
If I can't have you then no one will
"I will bury your god in my warm spit
You'll be deformed in your porn" I am a dirty, dirty…
You're such a rock star yeah...
A dirty, dirty, dirty! Rock star yeah...
You're such a dirty, dirty Rock star yeah...
You're such a dirty, dirty Rock star yeah... A dirty, dirty, dirty!
Oh! Ohoh!) (x4)
You are the one I want and what I want is so unreal ) (x4)
I left you up like the sweetest angel
I'll tear you down like a whore
You're such a dirty, dirty Rock star yeah...)
A dirty, dirty, dirty! Rock star yeah...       ) (x3)
You're such a dirty, dirty
I am the one you want and what she wants is so unreal) (x3)

Chapitre III (antichrist)

WORMBOY
When will you realize you're already there?
So watered down 
 Your feelings have turned to mud
"Love everybody" is destroying the values of
All hate has got me nowhere
I know I’m sleeping,       )
I know I’m sleeping,        )
I know I’m sleeping away) (x3) 
Oh no, It is everything they said it was   )
Oh no, I am all the things they said I was) (x2)
When you get to heaven you will wish you're in hell) (x2)
When will you realize you're already here?
You'll thank us now that you have crossed over
Don't pick the scabs or you will never heal
The world shudders as the worm gets his wings
Oh no, It is everything they said it was   )
Oh no, I am all the things they said I was) (x2)
Then I got my wings and I never even knew it
When I was a worm, thought I wouldn't get thought it
… oh!
When you get to heaven you will wish you're in hell) (x2) 
Oh no, It is everything they said it was   )
Oh no, I am all the things they said I was) (x2)
Oh no, it is... said I was
Oh no, I am... said I was
Oh no, it is... said I was
Oh no, I am everything they said I was
Oh no, it is... said I was
Oh no, I am... said I was
Oh no...
MISTER SUPERSTAR
Hey Mr Superstar: “I’ll do anything for you”
Hey Mr Superstar: “I'm your number one fan”
Hey Mr Porno star, I, I, I, I want you
Hey Mr Sickly star, I want to get sick from you
Hey Mr fallen star, Don't you know I worship you?
Hey, hey Mr Big rock star “I wanna grow up just like you”
I know that I can turn you on
I wish I could just turn you off
I never wanted this
Hey, Mr Superhate I just want to love you
Hey, hey, hey Mr Superfuck I wanna go down on you
Hey, Mr Supergod Will you answer my prayers?
Hey, hey, hey, Mr Superman I want to be your little girl
I know that I can turn you on
I wish I could just turn you off
I never wanted this
I know that I can turn you…
I wish I could just turn you…
I never wanted this
I know that I can turn you…
I wish I could just turn you…
I never, never, never, never, never, never, never wanted this.
I’ll kill yourself for dick
I wish you’ll kill yourself for dick
Will you kill yourself for dick?
I want to see you dead…
Hey, Mr Superstar  (Iwant to see you dead) (x4))
I’ll kill myself for you
Hey, Mr Superstar
I’ll kill you if I can’t have you!
Superstar, superfuck baby…) (x8)
ANGEL WITH THE SCABBED WINGS
He is the angel with the scabbed wings
Hard-drug face, want to powder his nose
He will deflower the freshest crop
Dry up all the wombs with his rock and roll sores
Rock and roll sores
Rock and roll sores
Dead is what he is                         )
He does what he please                 )
The thing that he has                   )
You’ll never want to see               )
Want you never gonna be now      )
Sketch a little keyhole for             )
Looking-glass people                     )
You don't want to see him              )
You only want to be him                )
Mommy's got a scarecrow               )
Gotta let the corn grow                   )
Man can't always reap what he sow  )
“He is the maker” (He is the taker) )
“He is the saviour” (He is the raper))(x2)
Get back you’re never gonna leave him  )
Get back you’re always gonna please him)(x2)
He is the angel with the scabbed wings
Hard-drug face, want to powder his nose
He will deflower the freshest crop
Dry up all the wombs… rock and roll sores!
Rock and roll sores) (x8)
 
 
                KINDERFIELD
 
He lives inside my mouth
And tells me what to say
When he turns the trains on
He makes it go away
The hands are cracked and dirty and
The nails are beetle wings
When he turns the trains on
The unties all of the strings
“Tell me something beautiful
Tell me something free
Tell me something beautiful
And I wish that I could be”
(Then I got my wings and I never even knew it
When I was a worm, thought I couldn't get through it)
Come... come
The toys all smell like children
And scab-knees will obey
I'll have to kneel on broomsticks
Just to make it go away
[The inauguration of the worm]
(Then I got my wings and I never even knew it
When I was a worm, thought I couldn't get through it)
“Because today is black
Because there is no turning back
Because your lies have watered me
I have become the strongest weed
Because today is black
Because there is no turning back
Because your lies have watered me
I have become the strongest weed”
Weed…
The taste of metal
Disintegrator
Three holes upon the leather belt
It's cut and swollen
And the age is showing
“There's no one here to save ourself”
This is what you should fear   )
You are what you should fear)(x6)
 
Aa: Marilyn Manson Aa: The worm Aa: Jack (not spoken) Aa: A voice we have not yet heard
Aa: Through Jack’s eyes Aa: Boy  Aa: The disintegrator (to himself)

ANTICHRIST SUPERSTAR
You built me up with your wishing hell
I didn‘t have to sell you
You threw your money in the pissing well
You do just what they tell you
REPENT, that’s what I’m talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that’s what I’m talking about
Whose mistake am I anyway?
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you’ll see your star
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
Prick your finger it is done
The moon has now eclipsed the sun
The angel has spread his wings
The time has come for bitter things
REPENT, that’s what I’m talking about
I shed the skin to feed the fake
REPENT, that’s what I’m talking about
Whose mistake am I anyway?
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
Now you’ll see your star
The time has come it is quite clear)
Our antichrist is almost here         ) (x3)
Cut the head off
Grows back hard I am the hydra
Now you’ll see your star…
1996
What I can is for the sinners
Set a world on fire…
Anti-choice and anti-girl
I am the anti-flag unfurled
Anti-white and anti-man
I got the anti-future plan
Anti-fascist, Anti-mod
I am the anti-music-God
Anti-sober, anti-whore
There will never be enough of anti-more
I can't believe in the things
That don't believe in me
Now it's your turn
To see the misanthropy
Anti-people now you've gone too far
Here's your antichrist superstar
Anti-money, anti-hate
Anti-things I fucked and ate
Anti-cop, anti-fun
Here is my anti-president gun
Anti-Satan, anti-black
Anti-world-is-on-my-back
Anti-gay and anti-dope
I am the faggot anti-pope
I can't believe in the things
That don't believe in me
Now it's your turn
To see the misanthropy
Anti-people now you've gone too far
Antichrist superstar
Anti-people now you've gone too far
Here's your antichrist superstar
This is what you faith in…
Fuck it! Fuck this shit!) (x4) 
Anti-peace Anti-life
Anti-husband, anti-wife
Anti-song and anti-me
I don't deserve a chance to be
Anti-people now you've gone too far
Antichrist superstar
Anti-people now you've gone too far
Here's your antichrist superstar
THE MINUTE OF DECAY
There's no much left to love
Too tired today to hate
I feel the empty
I feel the minute of decay
I’m on my way down now  )
I'd like to take you with me)
I’m on my way down          )(x2)
The minute that it's born
It begins to die
I’d love to just give in
I’d love to live this lie
I’ve been to black and back
I’ve whited out my name
A lack of pain, a lack of hope
A lack of anything to say
I’m on my way down now
I’d like to take you with me
I’m on my way down
I’m on my way down
The minute that it's born
It begins to die
I’d love to just give in
I’d love to live this lie
I’d love to live this lie
How do you see it?
How do you know?
How do you see?
I’ve loocked ahead and saw a world that's dead
How do you know?
I guess that I am too
How do you see?
I’ve loocked ahead and saw a world that's dead
How do you know?
I guess that I am too I guess that I am too
The minute that it's born
It begins to die
I’d love to just give in
I’d love to live this lie
I’d love to live this lie
I’m on my way down now   )
I’d like to take you with me)
I’m on my way down          ) (x2)

Chapitre III (mechanical)

THE REFLECTING GOD
Your world is an ashtray,
We burn and coil like cigarettes,
The more you cry your ashes turn to mud.
Its the nature of the leeches,
The virgin's feeling cheates?
You've only spend a second of you're life.
My world is unafected,
There is an exit here.
I say it is and then it's true.
There is a dream inside a dream,
I'm wide awake the more I sleep,
You'll understand when I'm dead.
I went to God just to see
And I was looking at me,
Saw Heaven and Hell were lies.
When I'm God everyone dies.
Scar, can you feel my power?
Shoot here and the world get smaller,
Scar, scar can you feel my power?
One shot and the world get smaller.
Let's jump upon the sharp swords,
And cut away our smiles
Whithout the threat of death
Thre's no reason to live at all.
My world is unafected,
There is an exit here.
I say it is and then it's true.
There is a dream inside a dream,
I'm wide awake the more I sleep,
You'll understand when I'm dead.
I went to God just to see
And I was looking at me,
Saw Heaven and Hell were lies.
When I'm God everyone dies.   
Scar can you feel my power?
Shoot here and the world get smaller.
Scar, scar can you feel my power?
One shot and the world get smaller.
Scar, scar can you feel my power?
Shoot here and the world get smaller.
Shoot, shoot, shoot motherfucker!)(x2)
Each thing I show you is a piece of my death…
No salvation ha, ha no forgiveness ha, ha) (x5)
This is beyond your experience
No salvation ha, ha no forgiveness ha, ha
No salvation ha, ha
No forgiveness ha, ha   Forgiveness !)
No salvation ha, ha       Forgiveness !)(x4)
No forgiveness ha, ha
I went to God just to see
And I was looking at me,
Saw Heaven and Hell were lies.
When I'm God everyone dies.   
Scar can you feel my power?
Shoot here and the world get smaller.)
Scar, scar can you feel my power?    )(x3)
One shoot and the world get smaller.
Shoot, shoot, shoot motherfucker!)(x4)
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! …
MAN THAT YOU FEAR
The ants are in the sugar
The muscles atrophied
We're on the other side
The screen is us and we're TV
Spread me open
Sticking to my pointy ribs
Are your infants in abortion cribs
I was born into this
Everything turns to shit
The boy that you loved is
The man that you fear
Pray until you're number
Asleep from all your pain
Your apple has been rotting
Tomorrow's turn up dead
I have it all and
I have no choice but to
I'll make everyone pay and you will see
You can kill yourself now
Because you're dead in my mind
The boy that you loved is
The monster you fear
Peel off those eyes and crawl into the dark
You've poisoned all your children
To camouflage your scars
Pray unto the splinters
Pray unto your fear
Pray your life was just a dream
The eut that never heals
Pray now baby
Pray your life was just a dream
Just a dream
(I am so tangled in my sins that I cannot escape)
Pinch the head off
Collapse me like a weed
Someone had to go this far
I was born into this
Everything turns to shit
The boy that you loved is
The man that you fear
Peel off those eyes and crawl into the dark
You've poisoned all your children
To camouflage your scars
Pray unto the splinters
Pray unto your fear
Pray your life was just a dream
The eut that never heals
Pray now baby
Pray your life was just a dream
Just a dream
The world in my hands
There's no one left to hear you scream
There's no one left for you
(We know I lave you with his 
all angage 
Many of your dreams 
We'll be destroyed) (répété un nombre incalculable de fois)
 

Clic pour agrandirM3CHAN1CAL

       AN1MALS

In space the stars are no nearer
They just glitter like a morgue
And I dreamed I was a spaceman
Burned like a moth in a flame
And our world was so fucking gone
But I’m not attached to your world)
Nothing heals and nothing grows )(x2)
Because it’s a great big white world
And we are drained of our colors
We used to love ourselves,
We used to love one another
All my stitches itch
My prescription’s low, I wish you
Were Queen
Just for today
In a world so white what else could I say?
And hell was so cold
All the vases are so broken
And the roses tear our hands all open
Mother Mary miscarry
But we pray just like insects
The world is so ugly now
Because it’s a great big white world
And we are drained of our colors
We used to love ourselves,
We used to love one another
All my stitches itch                    )
My prescription’s low, I wish you)
Were Queen                              )
Just for today                             )(x2)
In a world so white what else could I say?
great big white world
And we are drained of our colors
We used to love ourselves,
We used to love one another

All my stitches itch                    )
My prescription’s low, I wish you)
Were Queen                              )
Just for today                             )(x2)
In a world so white what else could I say?

The Dope Show

The drugs they say
Make us feel so hollow
We love in vain
Narcissistic and so shallow
The cops and queers
To swim you have to swallow
Hate today
No love for tomorrow
We're all stars now in the dope show
We're all stars now in the dope show
There's lots of pretty, pretty ones
Who want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low
And blow your mind
We're all stars now in the dope show
We're all stars now in the dope show
They love you when you're on all the covers)
When you're not then they love another       )(x2)
The drugs they say
Are made in California
We love your face
We'd really like to sell you
The cops and queers
Make good-looking models
I hate today
Who will I wake up with tomorrow?
There's lots of pretty, pretty ones
Who want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low
And blow your mind
They love you when you're on all the covers)
When you're not then they love another       )(x2)
There's lots of pretty, pretty ones
Who want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low
And blow your mind
They'll blow your mind
We're all stars now in the dope show
We're all stars now in the dope show

We were neurophobic and perfect
The day that we lost our souls
Maybe we weren’t so human
But
If we cry we will rust
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You were automatic and
As hollow as the "o" in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
they’ll never be good to you
Or bad to you
They’ll never be anything
Anything at all
You were my mechanical bride
Phenobarbidoll
A manniqueen of depression
With the face of a dead star
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You automatic and
As hollow as the "o" in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
they’ll never be good to you
Or bad to you
They’ll never be anything
Anything at all
they’ll never be good to you
Or bad to you
They’ll never be anything
Anything at all
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
This isn’t me I’m not mechanical
I’m just a boy
Playing the suicide king
Yeah!
Playing the suicide king)(x2)
I'm just a boy Playing the suicide king)(x4)
All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys
And crucifixes for ladies
Sampled and soulless
Worldwide and real webbed
You sell all the living
For more safer dead
Anything to belong) (x2)
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all the we're fed
So fuck all your protests and
Put them bed
God is the tv
Rock! lalalalalala...)(x4)
One hundred mothers are praying for it
We're so full of hope
And so full of shit
Build a new god
To medicate and to ape
Sell us ersatz
Dressed up and real fake
Anything to belong)(x2)
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
Your sex and your dope is all the we're fed
So fuck all your protests and
Put them bed
God is the tv
Rock! lalalalalala...)(x4)
lalalalalala...)(x4)
Rock is deader than dead                          )
Shock is all in your head                            )
Your sex and your dope is all the we're fed)
So fuck all your protests and                       )
Put them bed                                             ) (x2)
I can tell you what they say in space
That our earth is too grey
But when the spirit is so digital
The body acts this way
That world was killing me)(x2)
Disassociative
The nervous systems down,)(x2) }
I know                                        }{x2}
I can never get out of here       )
I don't want to just float in fear )
A dead astronaut in space        )(x2)
Sometimes we walk like
We were shot through
Our heads, my love
We write a song in space
Like we are already
Dead and gone
Your world was killing me)
world was killing me        )
Disassociative                  )(x2)
I can never get out of here       )
I don't want to just float in fear )
A dead astronaut in space        )(x2)
The nervous systems down)(x4)
4, 3, 2, 1,
Aaaaaaah ah!            )
Aaaaaaah ahhiahah!)(x2)
I can never get out of here      )
I don't want to just float in fear)
A dead astronaut in space       )(x2)
They slit our throats
Like we were flowers
And our milk has been
Devoured
When you want it
It goes away too fast
Times you hate it
It always seems to last
Just remember when you think
You're free
The crack inside your fucking heart is me
I wanna outrace the speed of pain for another day)(x2)
I wish I could sleep
But I can't lay on my back
Because there's a knife
For everyday that I've known you
When you want it
It goes away too fast
Times you hate it
It always seems to last
Just remember when you think
You're free
The crack inside your fucking heart is me
I wanna outrace the speed of pain for another day)(x2)
Lie to me, cry to me, give to me
I would
Lie with me, die with me, give to me
I would
Keep all your secrets wrapped in dead hair always
Keep all your secrets wrapped in dead hair always
Lie to me, cry to me, give to me
I would
Lie with me, die with me, give to me
I would
I hope that we die holding hands
for always
I hope that we die holding hands
for always
I hope that we die holding hands

She’s got eyes like zapruder
And a mouth like heroin
She wants me to be
Perfect like Kennedy
This isn’t god, this isn’t god) (x2)
God is just a statistic) (x2)
Say,
Show me the dead stars,
All of them sing
This is a orion
Religious and clean

God is a number you cannot count to
You are posthuman and hardwired
She’s pilgrim and pagan
Softworn and so-cial
In all of her dreams
She’s a saint like Jackie-O
This isn’t god, this isn’t god) (x2)
God is just a statistic) (x2)
Say,
show me the dead stars,)
All of them sing             )
This is a orion                )
Religious and clean      ) (x2)
God is a number you cannot count to) (x3)
You are posthuman and hardwired
(Coma White): All that glitters is cold) (x3)
Say,
show me the dead stars,)
All of them sing             )
This is a orion                )
Religious and clean      ) (x2)
Look at me now
I've got no religion
Look at me now
I'm so vacant
Look at me now
I was a virgin
Look at me now
Grew up to be a whore
And I want it
I believe it
I'm a million different things
And not a one you know
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear, disappear) (x2)
Baby
I wanna die young
And Sell my soul
Use up all your drugs
And make me come
Yesterday man,
I was a nihilist and
Now today I'm
Just too fucking bored
And I want it
I believe it
And I want it
By the time I'm old enough
I won't know anything at all
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear, disappear
I wanna disappear, baby...  disappear
Hey, and our mommies are lost now
Hey, daddy's someone else
Hey, and we love the abuse
Because it makes us feel like we are needed now
But I know
I wanna disappear
I don't like the drugs but the drugs like me
I don't like the drugs, the drugs the drugs
Norm life baby:
We're white and oh so hetero and
Our sex is missionary.
Norm life baby:
We're quitters and we're sober
Our confessions will be televised.
You and I are underdosed and we're ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all.
We taught to be nothing at all.
I don't like the drugs but the drugs like me)
I don't like the drugs, the drugs the drugs  ) (x2)
Norm life baby:
God is white and unforgiving
We're piss tested and we're praying.
Norm life baby:
I'm just a sample of a soul
Made to look just like a human being.
Norm life baby:
We're rehabbed and we're ready
For our 15 minutes of shame.
Norm life baby:
We're talkshown and we're pointing
Just like christians at a suicide.
You and I are underdosed and we're ready to fall
Raised to be stupid, taught to be nothing at all.
We taught to be nothing at all.
I don't like the drugs but the drugs like me)
I don't like the drugs, the drugs the drugs  ) (x2)
There's a hole in our soul that we fill with dope)
And we're feeling fine.                                      ) (x3)
I don't like the drugs but the drugs like me)
I don't like the drugs, the drugs the drugs  ) (x2)
I don't like the drugs but the drugs like me)
Drugs!                                                       ) (x4)
I don't like the drugs but the drugs like me)
I don't like the drugs, the drugs the drugs  ) (x3)
I'm as fake as a wedding cake
And I'm vague and I know that I'm
Homopolitan
Pitifully predictable
Correctly political
I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck it and smile
New, New, New model) (x2)
I can choke and diet on coke
I'm spun and I know
That I'm stoned and rolling
Lifelike and poseable
Hopeless and disposable
I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck it and smile
New, New, New model) (x4)
Pitifully predictable)
Correctly political   ) (x2)
Don't let them know how far you go
Or that you use your lovers
Oh look, you're like a VCR
Stick something in to know
Just who you are
I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck it and smile
New, New, New model) (x4)
model, model
New, New, New model) (x4)
Use me when you want to come)
I've bled just to have your touch)
When I'm in you I want to die    ) (x2)
User friendly fucking dopestar obscene)
Will you die when you're high              )
You'd never die just for me                  ) (x2)
She says,
I'm not in love, but I'm gonna fuck you)
'til somebody better comes along.       ) (x2)
Use me like I was a whore              )
Relationships are such a bore        )
Delete the ones that you've fucked) (x2)
User friendly fucking dopestar obscene)
Will you die when you're high              )
You'd never die just for me                  ) (x2)
She says,
I'm not in love, but I'm gonna fuck you)
'til somebody better comes along.       ) (x8)

I want to wake up in your
White, white sun
And I want to wake up in your world
With no pain
But I'll just suffer in a hope to die someday
While you are numb all of the way
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it's not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it's not real
And I am resigned to this wicked fucking world
On its way to hell
The living are dead and
I hope to join them too
I know what to do and I do it well...
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it's not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it's not real
Shoot myself to love you                   )
If I loved myself I'd be shooting you   )
Oh! Oh! Oh! Ooooooooooh yeeeah...)(x...)
Yesterday was a million years ago
In all my past lives I played an asshole
Now I found you, it's almost too late
And this earth seems obliviating
We are trembling in our crutches
High and dead our skin is glass
I'm so empty here without you
I crack my xerox hands
I know it's the last day on earth
We'll be together while the planet dies
I know it's the last day on earth
We'll never say goodbye
And the dogs slaughter each other softly
Love burns its casualties
We are damaged provider modules
Spill the seeds at our children's feet
I'm so empty here without you
I know they want me dead
I know it's the last day on earth             )
We'll be together while the planet dies )
I know it's the last day on earth              )
We'll never say goodbye                       )(x4)
We'll never say goodbye)(x2)
There's something cold and blank behind her smile
She's standing on an overpass
In her miracle mile
(coma):'Cause you were from a perfect world
            A world that threw me away today
            Today, Today to run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a polaroid that
Lost all her dolls
(coma):You were from a perfect world
            A world that threw me away today
            Today, Today to run away
A pill to make you numb            )
A pill to make you dumb             )
A pill to make you anybody else  )
But all the drugs in this world      )
Won't save her from herself         )(x2)
(coma):You were from a perfect world
            A world that threw me away today
A pill to make you numb            )
A pill to make you dumb             )
A pill to make you anybody else  )
But all the drugs in this world      )
Won't save her from herself         )(x2)
 
 
 

Click to enlarge.  HOLY WOOD

(in the shadow of the valley of death)

GODEATGOD

Dear god do you want to tear your knuckles down and hold yourself
Dear god can you climb up that tree meat in the shape of a 'T'
Dear god the paper says you were the King in the black limousine
Dear John and all the King's men can't put you head together again
Before the bullets before the flies
before authorities take out my eyes
the only smiling are you dolls that I made
but you are plastic and so are your brains
Dear god the sky is as blue as a gunshot wound
Dear god if you were alive you know we'd kill you
Before the bullets before the flies
before authorities take out my eyes
the only smiling are you dolls that I made
but you are plastic and so are your brains
 
THE LOVE SONG
The bullet: "I've got a crush on a pretty pistol
                     should I tell her that I feel this way?
                     Father told us to be faithful
                     I've got a crush on a pretty pistol
                     should I tell her that I feel this way
                     I've got love songs in my head that are killing us away"
The Father: "do you love your guns?" (yeah)
                    "god?" (yeah)
                    "your government?"
                    "do you love your guns?" (yeah)
                    "god?" (yeah)
                    "your government?" (fuck yeah)
The bullet: "She tells me I'm a pretty bullet
                     I'm gonna be a star someday
                     Mother says that we should look away
                     She tells me I'm a pretty bullet
                     an Imitation Christ
                     I've got love songs in my head that are killing us away"
The Father: "do you love your guns?" (yeah)
                    "god?" (yeah)
                    "your government?" (fuck yeah)
 
THE FIGHT SONG
Nothing suffocates you more than the passing of everyday human events
Isolation is the oxygen mask you make your children breath into survive
But I'm not a slave to a god that doesn't exist
But I'm not a slave to world that doesn't give a shit
And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad we're going
to scar your minds
fight, fight, fight, fight
You'll never grow up to be a big- rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
They'll just cut our wrists like cheap coupons and say that death was on sale today
And when we were good
you just closed you eyes
So when we are bad
we're scar your minds
But I'm not a slave to a god that doesn't exist
But I'm not a slave to world that doesn't give a shit
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
the death of one is a tragedy
but death of a million is just a statistic
 
DISPOSABLE TEENS
and I'm a black rainbow
and I'm an ape of god
I got a face that's made for doing violence upon
I'm a teen distortion
survived abortion
a rebel from the waist down
I wanna thank you mom
I wanna thank you dad
for bringing this fucking world to a bitter end
I never really hated
a one true god
but the god of the people I hated
you said you wanted evolution
the ape was a great big hit
you say you want a revolution, man
and I say that you're full of shit
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable teens
we're disposable
you said you wanted evolution
the ape was a great big hit
you say you want a revolution, man
and I say that you're full of shit
The more that you fear us the bigger we get
the more that you fear us the bigger we get
and don't be surprised, don't be surprised
don't be surprised when we destroy all of it

Chapitre III (holy wood)

TARGET AUDIENCE (NARCISSUS NARCOSIS)
Am I sorry your sky went black,
put your knives in babies backs?
Am I sorry you killed the Kennedy's
and Huxley too?
But I'm sorry Shakespeare was your scapegoat
and your apples sticking into my throat
Sorry your Sunday smiles are rusty nails
and your crucifixion commercials failed
but I'm just a pitiful anonymous
And I see all the young believers
Your target audience
I see all the old deceivers
we all just sing their song
Am I sorry to be alive putting
my face in the beehive?
Am I sorry for Booth and Oswald,
pinks and cocaine too?
I'm sorry you never check the bag in my head
for a bomb and my halo was a needle hole
I'm sorry I saw a priest being beaten
and I made a wish
but I'm just a pitiful anonymous
And I see all the young believers
Your target audience
I see all the old deceivers
we all just sing their song
we all just sing their song
"the valley of death we are free your father's your prison you see"
And I see all the young believers
Your target audience
I see all the old deceivers
we all just sing their song
you're just a copy of an imitation
 
"PRESIDENT DEAD"
this is for the people, they want you
this is for the people, they want you
getting high on violence, baby
President Dead is clueless
and he's caught in a headlight, police-stated
god and his skull is stained glass incubated
and jet set the bitter thinkers
buy their tickets to go find god like a piggy in a fair
and we don't want to live forever
and we know that suffering is so much better
this is for the people, they want you
this is for the people, they want you
getting high on violence, baby
give the bills time to work
we all could be martyred in the winter of our discontent
(getting high on violence, baby)
every night we are nailed into place
and every night we just can't seem to ever remember the reason why
(getting high on violence, baby)
and we don't want to live forever
and we know that suffering is so much better
this is for the people, they want you
this is for the people, they want you
getting high on violence, baby
and we don't want to live forever
and we know that suffering is so much better
 
IN THE SHADOW OF THE VALLEY OF DEATH
We have no future heaven wasn't made for me
we burn ourselves to hell as fast as it can be
and I wish that I could be a king
then I'd know that I am not alone
Maggots put on shirts
Sell each others shit
sometimes I feel so worthless
sometimes I feel discarded
I wish that I was good enough
then I'd know that I am not alone
Death is policeman
Death is the priest
Death is the stereo
Death is a TV
Death is the Tarot
Death is an angel and
Death is our God
killing us all
she puts the seeds in me
plant this dying tree
she's a burning string
and I'm just the ashes
she put the seeds in me
plant this dying tree
she's a burning string
and I'm just the ashes
 
CRUCI-FICTION IN SPACE
this is evolution
the monkey
the man
and then the gun
if Christ was in Texas
the hammer
the sickle
the only son
this is your creation
the atom
of Eden
was a bomb
if Jack was the Baptist
we'd drink wine from the head
this is evolution
the monkey
the man
and then the gun
I am a revolution
pull my knuckles down if I could
I am a revelation
and I'm nailed to the Holy Wood
this is evolution
the monkey
the man
and then the gun
we are dead and tomorrow's canceled
because of things we did yesterday
we are dead and tomorrow's canceled
they crucify us in our space
in our space
in our space
this is evolution
the monkey
the man
and then the gun
flies are waiting
 
A PLACE IN THE DIRT
We are damned and we are dead
all god's children to be sent
to our perfect place
in the sun and in the dirt
There's a windshield in my heart
we are bugs so smeared and scarred
and could you stop the meat from thinking
before I swallow all of it,
could you please?
Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me
dress me up and make me
your dying god
angels with needles
poked through our eyes
let the ugly light of the world in
we were no longer blind
we were no longer blind
Put me in the motorcade
put me in the death parade
dress me up and take me
dress me up and make me
your dying god
Now we hold the "ugly head"
the Mary-whore is at the bed
They've cast the shadow of our perfect death
in the sun and in the dirt.
 
THE NOBODIES
Today I am dirty
I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt
Today I am dirty
I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt
We are the nobodies
we wanna be somebodies
when we're dead, they'll know just who we are
We are the nobodies
we wanna be somebodies
when we're dead, they'll know just who we are
Yesterday I was dirty
wanted to be pretty
I know now that I'm forever dirt
Yesterday I was dirty
wanted to be pretty
I know now that I'm forever dirt
We are the nobodies
we wanna be somebodies
when we're dead, they'll know just who we are
We are the nobodies
we wanna be somebodies
when we're dead, they'll know just who we are
Some children died the other day
we fed machines and then we prayed
puked up and down in morbid faith
you should have seen the ratings that day
 
THE DEATH SONG
we're on a bullet and we're headed straight into god
even he'd like to end it too
we take a pill, get a face buy our ticket
and we hope that heaven's true
I saw a cop beat a priest on the TV
and they know they killed our heroes too
We sing the death song kids because we've got no future
and we want to be just like you
and we want to be just like you
Let's sing the death song kids
we light a candle on an earth we made into hell
and pretend that we're in heaven
each time we do we get the blind man's ticket
and we know that nothing's true
I saw priest kill a cop on the TV
and I know now they're our heroes too
We sing the death song kids
because we've got no future
and we want to be just like you
and we want to be just like you
we write our prayers on a little bomb
kiss it on the face and send it to god
We were the world but we've got no future
and we want to be just like you
we want to be just like you.
 
LAMB OF GOD
There was Christ in the metal shell
there was blood on the pavement
The camera will make you god
that's how Jack became sainted
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change
nothing's going to change the world
There was Lennon and a happy gun
There were words on the pavement
we were looking for the lamb of god
we were looking for Mark David
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world
it took three days for him to die
the born again could buy the serial rights
lamb of god have mercy on us
lamb of god won't you grant us
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
the world
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
if they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change the world
 
BORN AGAIN
Do you or don't you want this to be your song?
It doesn't take a rebel to sing along.
This art is weak in its pretty frame
and I am a monkey with a misspelled name
"I'll put down you disco
and take you heart away.
I'll put down you disco
and take your heart away"
I am born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
do you or don't you want to take this hit?
Does it make you feel like you're a part of "it."
"I'll put down you disco
and take you heart away.
I'll put down you disco
and take your heart away"
I am born again
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
the valley of the dolls
is the valley of the dead
the valley of the dolls
is the valley of the dead
I am born again
 
BURNING FLAG
They want to sell it out but it up dumb it down
a good god is hard to find
I'll join the crowd that wants to see me dead
right now I feel I belong for the first time
multiply your death
divide by sex
add up the violence
and what do you get?
We are all just stars and we're waiting
we are all just scarred and we're hating
we are all just stars on your burning flag
you can point your gun at me and hope it will go away
if god was alive, he would hate you anyway
my right wing is flapping the left one is gray
let's hear it for the kids but nothing they say
they gyrate and G-rate on Election Day
we got out ABC's and our F U C K
multiply your death
divide by sex
add up the violence
and what do you get?
We are all just stars and we're waiting
we are all just scarred and we're hating
we are all just stars on your burning flag
you can point your gun at me and hope it will go away
but if god was alive, he would hate you anyway
 
COMA BLACK
              a) EDEN EYE
My mouth was a crib and it was growing lies
I didn't know what love was on that day
my heart's a tiny bloodclot I picked at it
it never heals it never goes away
I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die
This was never my world you took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world you took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
I would have told her then she was the only thing
that I could love in this dying world
but the simple word
"love" itself already died and went away
This was never my world you took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world you took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die
 
                            b) APPLE OF DISCORD
 
Her heart's bloodstained egg
we didn't handle with care
it's broken and bleeding
and we can never repair
 
VALENTINE'S DAY
She was the color of TV
her mouth curled under like a metal snake
although Holy Wood was sad
they'd remember this as Valentine's day
flies are waiting
In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death
slit our wrists and send us to heaven
the first flower after the flood
I saw that pregnant girl today
she didn't know that it was dead inside
even though it was alive
some of us are really born to die
flies are waiting
In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death
slit our wrists and send us to heaven
the first flower after the flood
In the Shadow of the Valley of Death
In the Shadow of the Valley of Death
 
THE FALL OF ADAM
The Abraham Lincoln town cars Arrive
to dispose of our king and queen
They orchestrated dramatic new scenes
For Celebritarian need
When one world ends
Something else begins
but without a scream
just a whisper because we just start it over again
Do you love your guns? Your god and your government? Let me hear you! Hey !
Do you love your guns? Do you love your god and your government? Let me hear you goddamn it! Hey!
Do you love your guns? And your god and your government? let me hear you! Hey!
Your Mother? And your Father? And your baby? Goddamn it let me hear you! Hey!
Do you love your guns? I want your mothers and your fathers to hear you say it! Hey!
...every single one of you motherfuckers let me hear it from you! Hey!
Do you love your guns? And your god and your government? Hey!
I wanna hear it from everyone I wanna hear you say you want a gun, let me hear it! Hey!
 
KING KILL 33°
Is this what you wanted? This is what you get.
Turned all your lives into this shit.
You never accepted or treated me fair
blame me for what I believe and I wear.
You fucked yourselves and you raised these sheep
the blue and the withered seeds you will reap.
You never gave me a chance to be me
Or even a fucking chance just to be.
But I have to show you that you played a role
and I will destroy you with one simple hole.
The world that hates me has taken its toll
but now I have finally taken control.
You wanted so bad to make me this thing
and I want you now to just kill the king
and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve
and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve
and I am not sorry, and I am not sorry
this is what you deserve
King Kill 33
King Kill 33
King Kill 33
King Kill 33
 
COUNT TO SIX AND DIE (THE VACUUM OF INFINITE SPACE ENCOMPASSING)
She's got her eyes open wide
she's got the dirt and spit of the world
her mouth on the metal the lips of
a scared little girl
I've got an angel in the lobby
he's waiting to put me in line
I won't ask forgiveness
my faith has gone dry
She's got her Christian prescriptures
and death has crawled in her ear
like elevator music of songs that
she shouldn't hear
and it spins around 1...2...3
and we all lay down 4...5...6
some do it fast
some do it better in smaller amounts

Chapitre IV (portrait)

Traductions...

Parental Advisory Explicit Content

 
 
 Ces traductions sont bien sûr en français et ont été réalisées par mes soins... je ne suis pas bilingue donc j'ai sûrement fais des erreurs. Comme d'habitude, si c'est le cas, n'ésitez pas à user du commentaire pour me le signaler!... Les traductions sont classées dans le même ordre que le chapitre "Paroles..." donc vous ne devriez pas avoir de mal a vous y retrouver!...
 
 

Clic pour agrandir. Portrait of an  American Family

(portrait d'une Famille Américaine)

 
Prelude (The Family Trip) (Prélude (Le Voyage de la Famille)
Il n’y a aucun moyen de savoir d’avance
Dans quelle direction nous allons
Aucune idée de là où nous allons
Ni de dans quel sens souffle le vent
Est-ce qu’il pleut ? Est-ce qu’il neige ?
Il y a-t-il une tempête qui se prépare ?
Pas un petit point de lumière ne se manifeste
Donc le danger doit croître
Oh, les feux de l’enfer rougeoient
Est-ce la macabre faucheuse qui fauche?
Oui ! Le danger doit grandir
Pour les rameurs qui rament
Et ils ne sont certainement pas en train de montrer
Un signe quelconque qu’ils sont en train de ralentir
Arrêtez le bateau ! 
Cake and sodomy (Gâteau et Sodomie)
Je suis le Dieu de la baise, je suis le Dieu de la baise
("Dechet blanc" en boucle puis "fais sourir ton con")
Vierges vendues en quantité,
Rassemblées en troupeau par l'hérédité
Esprit-brûlé-de-péquenot-de-l'ouest-moyen
Qui a dit que les rendez-vous pour le viol n'étaient pas bien ? (bien bien bien… porno porno porno…)
Nation-porno, évaluation
Qu'est-ce que c'est que cette "heure de la ségrégation" ?
Libido, libido, fascination,
Il y a trop de défécations orales
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
(Je suis le Dieu de la baise, je suis le Dieu de la baise)
Vidéo clips et vaseline,
Télé baisée par des reines de plastiques
Argent en main et bite à l'écran,
Qui a dit que Dieu était propre ?
Bible-ceinture autour des anglo-déchets,
Remet les pêcheurs à leur place
Bon, d'accord, super, si tu es si gentil, explique nous pourquoi tu as la figure pleine de merde
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
Baiseur de con! … ohh! Baiseur de con!
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
saleté blanche, agenouille toi,
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
C'est l'heure des gâteaux et de la sodomie
Lunchbox (Boîte à Repas)
Le prochain fils de pute tâtera de mon métal
Je te trimballe !
Au sol!
Sur nos charrues ! !
La grosse brute essaie de mettre son doigt sur ma poitrine
Il essaie de me dire, de me dire qu'il est le plus fort
Mais je m’en fous un peu car
J'ai ma lunchbox et je suis vraiment bien armé
J'ai ma lunchbox et je suis vraiment bien armé
J'ai ma lunchbox et je suis vraiment bien armé
Je veux grandir
Je veux être une grande star de Rock 'n' roll
Je veux grandir, je veux être …
Ainsi personne ne pourra m'emmerder
Du feu, je t'amène du feu!
Du feu, je te trimballe...
J'ai les crayons dans ma poche, il essaye de me réprimer
Je veux partir, trouver la sortie
Vers la cour de récréation, m’élancer vers la cour de récréation
Je veux partir …
Le prochain fils de pute tâtera de mon métal
Le prochain fils de pute tâtera de mon métal
Le prochain fils de pute tâtera de mon métal
Le prochain fils de pute...
Pow, pow, pow, 
Pow, pow, pow,
Pow, pow, pow,
Pow, pow, pow  
Je veux grandir
Je veux être une grande star de Rock 'n' roll
Je veux grandir, je veux être …
Ainsi personne ne pourra m'emmerder
Je veux grandir
Je veux être une grande star de Rock 'n' roll
Je veux grandir, je veux être …
Ainsi personne ne pourra m'emmerder
Je veux grandir
Je veux être une grande star de Rock 'n' roll
Je veux grandir, je veux être …
Ainsi personne ne pourra m'emmerder
Organ Grinder (broyeur d'organes)
Je suis le reflet de la pisse, de la merde et du sucre
Je fais une petite danse retorse avec mon drôle de petit singe
Ce que je veux, ce que je veux, ce sont juste tes enfants
Je déteste ce que je suis devenu pour échapper à ce que j'aurais détesté être
Calliopénis, envie ton petit papa
Tu ne vas pas entendre ce qu’il ne veut pas entendre
Ce que je dis le dégoûte
Il veut être moi et ça l'effraie
Faisons une drôle de petite danse avec mon drôle de petit singe
Les touches noires
Voici ma vraie tête, c'est ma vraie tête
Je porte ce putain de masque parce que vous ne savez pas vous y prendre avec moi
C'est ça ma vraie tête
Ils essayent de m'oublier et non de me comprendre
Ils ne veulent pas m'exposer
Je suis les dents cariées, mes poings sont tapissés de naïfs
Ma prison de peau est une horreur de miroir esquissé sur un bloc-notes
Je suis ton fils
Ton père
Ta clope
Je suis ton engouement
Voici ma vraie tête, c'est ma vraie tête
Je porte ce putain de masque parce que vous ne savez pas vous y prendre avec moi
C'est ça ma vraie tête
Voici ma vraie tête, c'est ma vraie tête
Voici ma vraie tête, c'est ma vraie tête
 Je porte ce putain de masque parce que vous ne savez pas vous y prendre avec moi
C'est ça ma vraie tête
Je porte ce putain de masque parce que vous ne savez pas vous y prendre avec moi
C'est ça ma vraie tête
Cyclops (Cyclopes)
La femme cyclope n'a qu'un oeil sur la tête
Elle est nourrie de mascara et de visions idiotes
La femme cyclope ne peut rien voir du tout
Elle a un trou d'épingle-en-spiral-qui-la-pique
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Huh!
La femme cyclope meurt dans sa coquille
La culpabilité l’a prise au piège, clouée dans un puit
La femme cyclope est l'oeil du monde
Qui est reflété dans sa rétine ?
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Dilate, dilate…
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Elle ne peut rien voir, rien du tout
Yeah !
Dilate, dilate…
Dope Hat (Chapeau de la drogue)
Le génial Hoo Doo va vous faire une prouesse de prestidigitation
Je me penche au dessus du trou,
Je lutte pour garder le contrôle
Les enfants adorent le spectacle,
Mais ne peuvent voir l'angoisse dans mes yeux
Je raye autour du bord,
Je laisse mon esprit se rendre
La foule commence à sourire,
Mais elle semble crier quand l'obscurité remplie mes yeux
Semble crier quand l'obscurité remplie mes yeux
Ce n'est pas surprenant !
Elle n'arrive pas à voir la tragédie, transformée en magie
Mes meilleurs tours vous rendront toujours heureux
Mais nous savons tous que c'est le chapeau qui me porte
Mon sac est dans le chapeau,
C'est remplit de ci, de ça
Ma vision devient grosse, le lapin est juste un singe déguisé
Les étoiles, les pilules et les aiguilles dansent devant vos yeux
Elles mordront la main
Si elle est plus lente que
La vivacité de leurs yeux scrutants
Elle n'arrive pas à voir la tragédie, transformée en magie
Mes meilleurs tours vous rendront toujours heureux
Mais nous savons tous que c'est le chapeau qui me porte
Les chicanes vous rendront toujours heureux
Mais nous savons tous que c'est le chapeau qui me porte
 

Get your Gunn (Prend ton fligue)
 
ndt: Manson fait ici un jeu de mot avec "Gunn" entre "flingue" qui s'écrit "Gun" et David Gunn, gynécologue assassiné par des membres d'une association de chrétiens "pro-life" pour avoir pratiqué l'avortement. Mais comment peut-on défendre la vie en tuant quelqu'un?...

Je maudis votre main vertueuse
Je mange de la viande innocente
La femme au foyer, je la battrais
La personne anti-avortement, je la tuerais
Ce que tu ne voudras pas faire, je le ferais
Je me frapperais moi-même pour dormir
Ce que tu as semé, je le violerais
Je m’automutile, tu vois
J’ai souhaité que je n’étais pas moi
Je suis le petit bâton
Vous me remuez dans la merde
Je hais donc je suis
Je maudis votre main vertueuse
Je la maudis, Oh Seigneur ! Je la maudis,
Oh Seigneur !
Je la maudis, Oh Seigneur ! Je la maudis,
Oh Seigneur !
 La pseudo-morale fonctionne vraiment bien
Dans les talk-show pour les faibles
Mais vos critères sélectifs
Et vos insignes de bon garçon
J'en rien à foutre !
Je pique une petite crise
J'incise mes poignets d'adolescent
Le plus que je peux apprendre,
Ce trouve dans les enregistrements que vous brûlez
Prend ton Gunn, prend ton Gunn,
Prend ton Gunn, prend ton Gunn
La pseudo-morale fonctionne vraiment bien
Dans les talk-show pour les faibles
Mais vos critères sélectifs
Et vos insignes de bon garçon
J'en rien à foutre !
Je suis le VHS
Enregistrez moi à coup de poing
Vous voulez que je sauve le monde
Je ne suis qu'une petite fille
Ahhhhhh !
La pseudo-morale fonctionne vraiment bien
Dans les talk-show pour les faibles
Mais vos critères sélectifs
Et vos insignes de bon garçon
J'en rien à foutre !
La pseudo-morale fonctionne vraiment bien
Dans les talk-show pour les faibles
Mais vos critères sélectifs
Et vos insignes de bon garçon
J'en rien à foutre !
Prend ton Gunn, prend ton Gunn,
Prend ton Gunn, prend ton flingue…
Prend !
Wrapped in Plastic (Enveloppé dans du plastique)
La culpabilité est un serpent que nous frappons avec un râteau
Pour qu'il grandisse dans notre cuisine dans les tartes que nous faisons cuire
Nourrissons-le en nous pour qu'il se tortille dans nos ventres
Pour qu'il nous torde les boyaux et transforme nos colonnes vertébrale en gelée
Reste, reste ! Je ne veux pas que tu partes maintenant, reste !
Eloigne les enfants de leurs corvées
La main rusée des femmes aux foyer dans des putes
La peur de la bête l’attire
Elle crée ce que nous haïssons on ne craint que sa présence ici
Reste, reste ! Je ne veux pas que tu partes maintenant, reste !
Viens chez nous, ne resteras-tu pas ?
Je sais que le steak est froid mais il est enveloppé dans du plastique
Reste, reste ! Je ne veux pas que tu partes maintenant, reste !
Viens chez nous, ne resteras-tu pas ?
… Mais il est enveloppé dans du plastique
Je suis seulement aussi profond que ce que j'ai creusé en moi
Je suis seulement aussi malade que le bâton dans le porc
Maigre et si blanc, maigre et si blanc
Papa dit à la fille
Pendant que Maman dort la nuit
Pour se laver de ses péchés tu dois enlever ta peau
Le vertueux père porte un sourire de traître
Ne part pas maintenant !
Reste,reste, ne part pas maintenant ! Reste!
Vient chez nous, ne resteras-tu pas ?
Je sais que le steak est froid mais il est enveloppé…
Viens chez nous, ne resteras-tu pas ?
Je sais que le steak est froid mais il est enveloppé dans du plastique
Viens chez nous, ne resteras-tu pas ?
Je sais que le steak est froid mais il est enveloppé…
Viens chez nous, ne resteras-tu pas ?
… Mais il est enveloppé dans du plastique…
Dogma (Dogme)
Ils ont peur du noir, imagine un peu. Viens maman, Je voudrais que tu rencontre mes amis.
Brûle les sorcières, brûle les sorcières,
Ne prend pas le temps de coudre tes points sutures
Brûle les sorcières, brûle les sorcières
Bon est ce que tu favorises
Mauvaise est ta saveur aigre
Tu ne peux pas calmer tout ce que tu détestes
Brûle tes ponts, brûle tes ponts,
Ne prend pas le temps de recoudre tes plaies
Brûle tes ponts, brûle tes ponts,
Bon est ce que vous favorisez
Mauvaise est votre saveur aigre
Je n'ai pas besoin de ta haine, je décide de mon sort
Tu ne peux pas affadir tout ce que tu violes
Bon est ce que tu favorises,
Mauvaise est votre saveur acide
Je n'ai pas besoin de ta haine, je décide de mon sort
Tu ne peux pas affadir tout ce que tu déteste
Je n'ai pas besoin de ta haine, je décide seul de mon sort
Brûle les sorcières, brûle les sorcières,
Ne prend pas le temps de coudre tes points sutures
Brûle les sorcières, brûle les sorcières
(Brûle les, brûle les, brûle les sorcières)
Sweet Tooth (Dent douce)
Son coeur tremble dans ma main
Elle fond sur moi comme de la barbe à papa
Je prends les expressions qui te font pleurer
Je te désire encore plus quand tu as peur de ma
Maladie, la maladie me vide
De plus, tu n'es pas si attractive
La maladie, la maladie me ronge
Je te désire encore plus quand tu as peur de moi
Je te détruirais de l'intérieur
Tu es à moi, tu es à moi
Je te détruirais de l'intérieur
Tu es à moi, tu es à moi
Ses cheveux se prennent dans des ficelles chouettes
Je suis choquée par elle, ça me rend malade
Je prends les expressions qui te font pleurer
Je te désire encore plus quand tu as peur de ma
Maladie, la maladie qui m’assèche
De plus, tu n'es pas si jolie, s'il te plaît
la maladie, la maladie qui me vide
Je te désire encore plus quand tu as peur de moi
Ouais !
Je te détruirais de l'intérieur
Tu es à moi, tu es moi
Je te détruirais profondément de l'intérieur
Tu es à moi, tu es moi
Snake eyes and Sissies (Yeux de serpent et Poules mouillées)
Tuer c'est tuer le mouton qui nous fourni taxes, profits et amusement
La clef anglaise est seulement un Dieu du foyer mais je porte la mienne avec fierté
Je ne travaille pas, mais je peux travailler avec elle pour te casser le sourire
T'écraser sans saccade, ta voiture n'est pas aussi grande que la mienne
Arracher le fils de ta salope et saupoudrer tes restes avec de la chaux
Ouais!  yeyeyeyeyeyeah Ouais!
Je ne suis pas un travailleur,
Je fais de mon mieux,
J'ai la main du Diable
Qui fait rouler les 6
Je suis un homme à habitudes,
Je consomme tout ce que je peux,
J’ai la main du paresseux
Mon 'après midi retire le contrôle
Je rêvasse de lait et de génocides
De tranquillité avec des genoux brisés, d’imbécile d’ennemis de mastic
De couteaux à beurre dans tes côtes
Ce que j'ai, je l'ai gratuit, la technologie du majeur
Ce qui est à toi est à moi, à toi est à moi, je t'ai dit enculé, ce qui est à toi est à moi
Yeux de serpent pour des poules mouillées
Je ne suis pas un travailleur,
Je fais de mon mieux,
J'ai la main du Diable
Je suis un homme à habitudes,
Je consomme tout ce que je peux,
J’ai les mains du paresseux
(Je suis né à l’intérieur de ma vie de coléreux enchaîné,-->Ici, je pige quedalle a ce qu'il raconte alors j'ai mis ce que j'entend!
J’espère que j’aurai besoin de toi en dehors de la douleur) -->Laissez un commentaire si vous connaissez ces 2 phrases!
Je suis le rêve du pédophile
Un Peter Pan messie
Juste un garçon, juste un garçon, juste un putain de petit garçon,
Je ne pourrais jamais être un homme
Yeah !
Je ne suis pas un travailleur,
Je fais de mon mieux,
J'ai la main du Diable
Qui fait rouler les 6
Je suis un homme à habitudes,
Je consomme tout ce que je peux,
J’ai la main du paresseux
Je ne suis pas un travailleur,
Je fais de mon mieux,
J'ai la main du Diable
Je suis un homme à habitudes,
Je consomme tout ce que je peux, j’ai les mains du paresseux
(Oh non, Oh non)
My Monkey (Mon singe)
Empêchez les enfants de faire ce qu'ils font,
Pourquoi un enfant arrive-t-il a tuer sa maman et son papa,a assassiner ses 2 soeurs et ensuite,heu...se coupe la gorge
J'avais un petit singe
Je l'ai envoyé à la campagne et je l'ai nourri avec du pain d'épice
Un tchou-tchou est passé, et a frappé mon singe à la têtoune
Et maintenant, mon singe est mort
Ou, du moins, il le semble, mais finalement, n'en avons nous tous pas l'air ?
(Ce que je construit, c'est ce que je suis, je ne peux pas exister pour toujours)
J'avais un petit singe
Je l'ai envoyé à la campagne et je l'ai nourri avec du pain d'épice
Un train est passé, et a frappé mon singe à la tête
Et maintenant, mon singe est mort
Pauvre petit singe
"Construis-toi… Détruis-toi… Construis-toi… Détruis-toi… Guetteur !"
"Construis-toi… Détruis-toi… Construis-toi… Détruis-toi… Guetteur !"
(Ce que je construit, c'est ce que je suis, je ne peux pas exister pour toujours)
Nous sommes nos propres méchants dieux
Avec des petits "d" minuscules et de grosses bites
Sadique et infligeant constamment une lente disparition
J'avais un petit singe
Je l'ai envoyé à la campagne et je l'ai nourri avec du pain d'épice
Un tchou-tchou est passé, et a frappé mon singe à la têtoune
Et maintenant mon singe est mort
J'avais un petit singe
Je l'ai envoyé à la campagne
Mon singe, mon singe
Mon singe, mon singe
Mon singe
Le cri du primate en accord est le reflet
De sa propre discordance d'esprit
Il vaut mieux que tu ne dise pas a ta maman et ton papa que nous avons fait ça... ok...  
Misery Machine (Machine de Malheur)
J'aimerais faire face à la réalité, mais nous vous disont qu'il y a plus de 300 groupes qui passent nos frontières aujourd'hui et le nombre grandit, en tant que chrétiens nous devont nous emparer du Christ comme d'une armure pour vous libérer sains et saufs...
L'homme de devant avait un sourire sinistre,
Il carénait sur l'autoroute 666
On veut y aller, écraser les lents, puisque les fourches se courbent les aiguillent grandissent
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Nous voulons aller à l'Abbaye de Thélème, l'abbaye de Thélème
Mon sang est le pavé
Yeah!
Le gril de devant est mon sinistre sourire,
Les bestioles dans mes dents me rendent malade, malade, malade
Les objets ont l'air plus large que leur reflet dans le miroir
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Nous voulons aller à l'Abbaye de Thélème, l'abbaye de Thélème
Mon sang est le pavé
Quand tu roules tu es roulé, quand tu roules tu es roulé
Bip bip! Bip bip! Sa corne vient! Bip bip bip!
Je suis alimenté par la crasse et la rage
Fais ce que je ferais, je me dépêcherais d'être là, là-bas
Yeahhh ! Hah! ah!
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Yeahhh ! Putain de merde !
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Mes bras sont des roues, mes jambes sont des roues, mon sang est le pavé
Pavé, pavé! Yeah! Yeah! Yeah!...
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah! Yeahhh! Yeahhh! YAAAH!
 
Retourne chez ta mère! N'est-elle pas la seule chose qui veille sur toi?
Dis lui que ce n'est pas un de ces jours de centre de soin communiste.
Dis à ta mère "je la déteste". Dis à ta mère "Je te déteste"
 
 
Je veux retirer mon fils de votre mailing-list. J'ai déjà contacté le commisariat pour votre matériel pornographique que j'ai reçu dans mon courrier. Mon prochain avertissement sera mon avocat. Je ne veux plus jamais appellé ce numéro et je ne veux plus rien recevoir à mon adresse. Si je reçois n'importe quoi d'autre de la part de ce groupe, mon prochain appel viendra de mon avocat qui vont contactera.
Merci et au revoir.

 

 
 
 
 
 

Chapitre V

Qui sait ce que contiendra ce 5e chapitre? Toi? Tu as une idée? Et bien n'hésite pas! Laisse moi un commentaire et dis-le-moi!... J'ai pensé a des tablatures... Qu'est-ce que t'en dis?
 
 
 
 
          Tablatures en cours...
 
Comme pour le reste, je fais les tablatures moi-même. Seulement, je ne peux faire bouger mon site que le week-end donc, si on rajoute d'autres occupations, le taf, la famille et la chérie, il ne reste pas beaucoup de temps... Je pense mettre la première tablature d'ici le 9 octobre.... patience! Au mieux, elle sera là le 1 octobre...
 
 
 
 

Chapitre V (suite)

Ecouter...
Voici quelques chansons de Marilyn Manson que je mets en ligne spécialement pour vous! Des extraits des albums décryptés au chapitre II, des inédits, des raretés, des duos etc...
 
 
Démo inédite dattant des "spooky kids" 
 
Chanson de Nine Inch Nails, featuring Marilyn Manson. Manson ne fait ici que les coeurs du refrain, et une des guitares, si on en croit le clip.On se trouve ici en plein "spookykidoportrait".
 
Ces deux pistes sont tirées de la première version de "Smells Like Children", retirée de la vente.
 
Version acoustique/Live de la chanson phare d' "Anrichrist Superstar".
 
Bande originale de "lost higway"
 
Démo inédite.
 
Version acoustique de la chanson d' "Holy Wood".
 
Chanson inédite, prise sur le site américain de Marilyn pour la saint valentin
 
Chanson de EMINEM où il fait un clin d'oeil à Manson "Quand un jeune devient taré et fait sauté son école et qu'après, on le reproche à Marilyn", allusion aux tristes évènements de Columbine. Manson à fait un remix où il à intégré sa voix et des instruments plus proche de son univers que de celui du rap.
 
Manson à prété sa voix et son image et a composé une chanson pour un dessin-animé américain (dont j'ai oublié le nom). Voici la chanson en question.
 
Bande originale de "Private parts"
 
Bande originale de "Blair Witch"
 
Bande originale de "Queen of the damned" ("la reine des damnés")
 
Piste Bonus à la fin de Golden Age Of Grotesque remplaçant "Tainted Love" pour les éditions UK. 
 
3 extraits du live de Berlin, période "Golden Age" où manson n'était pas accompagné de son groupe mais seulement de 4 mains féminines au piano.
 
La fameuse chanson de AC/DC, reprise par Manson pour "Detroit Rock City".
 
Reprise de David Bowie pour "Dead man on Campus"
 
Reprise des Ramones pour le tribute qui leur est consacré.
 
A cause d'un problème de place avec mon ébergeant, j'ai du enlever certaines chansons. Mais elle sont toujours là car j'ai dirigé les liens vers le site de la Manson Legion.
 
 
 
 
 
 
Fini!

Fin

Pour Finir en beauté, voici le clip de (s)AINT, pour moi, symbol du renouveau d'un manson devenu trop commercial. En attendant le prochain album pour savoir si "Marilyn Manson" est définitivement fini ou si l'antichrist se réveille à nouveau... Comme pour Holy Wood après un mechanical trop ambitieux...
 
 
ATTENTION!!! Ce clip peut choquer certaines personnes, il est déconseillé au moins de 16 ans en France et interdit aux moins de 18 ans aux USA.
 
Pour couper la musique, taper "échap" et F5 pour la remettre.